W2Rpaint ハワイ生活 〜 ハワイ情報篇

ハワイ(ホノルル) お薦めレストラン/ バー



Way2Real.com Topへ戻る

WAY2REAL TOP  > ハワイ生活  >  ハワイ情報篇  >  ハワイ・お薦めレストラン & バー

日本のレストランって殆ど失敗がないですよね。でも、ここはハワイ。値段に合わない料理を出す店も多く、たまにハワイにやって来る日本やヨーロッパの舌の肥えた友人達を満足させるにはどのお店でも良い、という訳にはいきません。

観光で来ていた時の方が確実にハワイを飛び回っていましたが、どうもハワイにいない事が多く、ナカナカ、ハワイ・お薦めレストランを開拓する事が出来ていません。少しづつでも、ハワイにいる時は開拓していきますので、気長にお付き合い下さい。

*下記のリストの中にはまだ試していないレストランもいくつか挙げていますが、よく良い評判を聞いている所です。(その場合は評価はなし。)他にも付け足したいお店があるのですが、名前を覚えていなかったりするので、少しづつ追加していきます。(クリックしても説明がないレストランがあります・・・。)

*ページ更新日:01/12/2007(Uploaded on 01/27/2004)

空海お薦め / Kookai's Recommendation
一般 / General
アメリカン / American
バー&グリル / Bar & Grill
朝食 / Breakfast
ビュッフェ / Buffet
ケイジャン料理 / Cajun
中華料理 / Chinese
カクテル / Cocktail
コーヒー(ティー) / Coffee(Tea)
デリカ / Delicatessens
デザート / Dessert
フレンチ / French
ギリシア料理 / Greek
ハワイアン / Hawaiian
インド料理 / Indian
インドネシア料理 / Indonesian
イタリアン / Italian
和食 / Japanese
韓国料理 / Korean
メキシカン / Mexican
中東 / Middle East
フィリピン料理 / Phillippine
ピザ / Pizza
プレート・ランチ / Plate Lunch
シーフード / Seafood
お寿司 / Sushi
タイ料理 / Thai
ベトナム料理 / Vietnamese

空海お薦め / Kookai's Recommendation     
$
テディーズ・ビガー・バーガー(クア・アイナに行くのなら・・・。)
エッグ & シングス(日本の観光ブックにはほぼ出ているので・・。)
ホノルル・コーヒー・カンパニー(STBXよりか断然◎。)
スーンズ(Take Out)(BBQチキン・サンドイッチが食べたくなったら・・。)
マウナケア・フード・コート
サンセット・ピザ(ノースに行ったら・・。)
アイ・ラブ・カントリー・カフェ
バ・レ(Take Out)(レモングラス・サンドイッチは試す価値あり。)
トー・チャウ(フォーなら・・。)     
$$-$$$
パイナップル・ルーム
ディキシー・グリル
デュークス
マイ・タイ・バー(アラモアナ・ショッピングセンター内)
ソラ・ボル
カリフォルニア・ピザ・キッチン
マイ・ラン
パロミノ(ハッピー・アワーがお薦めです。)
$$$$-$$$$$
アラン・ウォンズ
インディゴ
ラウ・イー・チャイ

一般 / General
アラン・ウォンズ
チャイズ・アイランド・ビストロ
チーズ・ケーキ・ファクトリー
ハウ・トゥリー・ラナイ
ホクズ
インディゴ
カハラ・ビストロ
ロンギーズ
マリポサ
パイナップル・ルーム
3660 オン・ザ・ライズ

アメリカン / American
ビッグ・シティ・ダイナー
×ババ・ガンプ・シュリンプ・カンパニー
チーズ・バーガー・イン・パラダイス
ガーデン・カフェ
ハード・ロック・カフェ
キアウェ・グリル・BBQ & バーガー
クア・アイナ・サンドイッチ・ショップ
シャック
テディーズ・ビガー・バーガー
ウメケ・マーケット・ナチュラル・フーズ & デリ

バー&グリル / Bar & Grill
カバナズ・シーサイド・グリル
ディキシー・グリル
ダッキーズ
ティキズ・グリル&バー
モリーズ・スモークハウス

朝食 / Breakfast
エッグ & シングス
コア・パンケーキ・ハウス
オリジナル・パンケーキ・ハウス
シナモンズ

ビュッフェ / Buffet
×ハナキ
まきの茶屋
トーダイ
ペリーズ・スモーギー・レストラン
ウィローズ

ケイジャン料理 / Cajun
ケビンズ・トゥー・ブーツ

中華料理・飲茶点心 / Chinese & Dim Sum
香港ハーバー・ビュー・シーフード・レストラン
キリン・レストラン
チャオメン
ラウ・イー・チャイ
レジェンド
ワー・カング・シーフード・レストラン

カクテル / Cocktail
ブルー・ムーン
デュークス
マイ・タイ・バー(アラモアナ・ショッピングセンター内)
マイ・タイ・バー(ロイヤル・ハワイアン・ホテル内)

コーヒー(ティー) / Coffee(Tea)
ホノルル・コーヒー・カンパニー
ベランダ
ワイオリ・ティー・ルーム

デリカ / Delicatessens
×デイズ・オブ・アロハ
コベナント・ブックス&コーヒー
ジェセズ・ベーカリー
カフェ・ヨーロッパ
×レオナルズ
リリハ・ベーカリー
ナポレオンズ・ベーカリー
パティセリー
パンヤ・ベーカリー
パラダイス・カフェ
サン・ジェルマン

デザート / Dessert
シナボン
コールド・ストーン

フレンチ / French
カフェ・ミロ
シェフ・マブロ
ミシェルズ
パドヴァーニーズ


ギリシア料理 / Greek
オリーブ・トゥリー・カフェ

ハワイアン / Hawaiian
ドン・ホー・アイランド・グリル
ロイズ・レストラン
×サム・チョイ

インド料理 / Indian
ボンベイ
インディア・カフェ
ザフロン

インドネシア料理 / Indonesian
バリ・インドネシア・レストラン

イタリアン / Italian
アランチーノ・ディ・マーレ
×アサジオ
アンティ・パスト
カフェ・ラテ
チャオメン
ドナトズ・レストラン
パロミノ
セルジオズ・イタリアン・レストラン
カフェ・システィーナ
タボラ・タボラ

和食 / Japanese
魚卓
イナマス亭
幸の鳥
まぐろ屋
ももも
なぎさ亭居酒屋レストラン
オコノミ・クイジン・カイ
しゃぶしゃぶハウス
たこの木
つくね屋
和さび・ビストロ
ダイニング・ワタル

和食〜うどん・そば / Japanese - Noodles
(Wheat flour / Buckwheat flour)

稲葉
じんぼ
やぶそば

韓国料理 / Korean
K レストラン
メリー・ジェーン・キッチン
チョイズ・ファミリー・レストラン
シス・キッチン
ソゴンドン
スーンズ(Take Out)
ソラ・ボル

メキシカン / Mexican
チャ・チャ・チャ
エル・チャロ
ロス・ガルシア
マリア・ボニータ
ナチュラリー・ハワイアン・ランチ・ワゴン
タクエリア・ラ・ミチョアカナ
トリートス

中東 / Middle East

フィリピン料理 / Phillippine
エレーナ
マウナケア・フード・コート

ピザ / Pizza
カリフォルニア・ピザ・キッチン
ハーポス(Take Out)
ルイジズ・プレース
マグース・ピザ
サンセット・ピザ

プレート・ランチ&テイク・アウト / Plate Lunch & Take Out
*この他でTake Outが主な場所はそれぞれ記入してあります。
いまり
アイ・ラブ・カントリー・カフェ
カカアコ・キッチン
ラハイナ・チキン・カンパニー
リケリケ・ドライブ・イン
L & L ドライブ・イン
マウナケア・フード・コート
ナチュラリー・ハワイアン・ランチ・ワゴン

シーフード / Seafood
チャート・ハウス
デュークス
ジョン・ドミノス
ハレイワ・ジョーズ・シーフード・グリル

ソウルフード / Soul Food
ママズU
レネーズ・ソウル・フード

ステーキ・ハウス / Steak Houses
dk・ステーキ・ハウス
ハイズ・ステーキ・ハウス
ルス・クリス

お寿司 / Sushi
元気寿司
鮨金
×柳寿司

タイ料理 / Thai
ケオニ
マレー・タイ&ヴェトナミーズ・クイジン
メコンU
パッタイ
シンハー
プーケット・タイ

ベトナム料理 / Vietnamese
バ・レ(Take Out)
マッカリー・チョップスイ
マイ・ラン
フォー・パシフィック
サイアム・パレス
トー・チャウ




表の見方


レストラン名 住所 電話番号
HP 予約の必要性 予算 お薦め度
簡単な説明、勝手な感想など
*予算はオーダーによっても異なりますが、1人当たり大体の目安です。
$:〜$10 / $$:$20〜 / $$$:$30〜 / $$$$:$40〜 / $$$$$:$50〜

*好き嫌いはそれぞれの好みによるかと思います。ここでのお薦め度、感想は、私個人の勝手な辛口評価です。

♦:「何故、そんなに良い評判なのか謎」
♦♦:「それ程大した事はない。」
♦♦♦:「妙なグルメを語らない場合に満足出来る店」「この値段でこれなら十分(ボリューム、雰囲気等)」「普通」
♦♦♦♦:「お試しの価値あり」
♦♦♦♦♦:「あぁ、又、行こうと思える店」

*♦♦♦の評価は上記のいずれかです。本文説明を参考にして下さいませ。
このページのTOPへ戻る






一般 / General


pointpoint アラン・ウォンズ
Alan Wong's Restaurant
1857 South King St. 3F949-2526
http://www.alanwongs.com 要予約 $$$$〜$$$$$ ♦♦♦♦♦
1995年にオープン以来、ハワイでたくさん賞を受賞しています。(全米グルメ雑誌でも6位を獲ったとか聞いた事がありますが・・。)2001年だったか、舞浜にオープンしたと聞きましたが、日本店はいかがですか?お母さまが日本人との事で、お醤油、お味噌、わさびといった和の味を上手に取り入れていて、毎回、「何のミックスだろう?」と好奇心をくすぐります。又、アレンジもフランス料理のごとく凝っていて素敵です。

ただ1つ問題が・・・。予約を入れた時間の前に行っても、その時間に座れない事があります。バーで座って待てる時もありましたが、45分間キャッシャーの前で立ち続ける事もありました。(1度待たされ過ぎた時に、1品お店からサービスが出ました。)待ちたくない場合は、お店の開店時間17:00に予約を入れると良いかと思います。

それでも評価が良いのは何故と思われるかもしれませんが、ロブスター等が入ったブイヤベース、ココナッツのシャーベット他、何品か又、食べに行きたいと思わせる味が秘訣かと。(サービスされた事で、待たされた事をついつい許してしまっているのかもしれませんが。)
  
大切な日本の友人が来ると、必ずここに行くので、半年に1回は行っているかな?↓の写真のステーキもラム肉もお魚料理も◎でした。
Alan Wong's01 Alan Wong's02 Alan Wong's03
チーズ・ケーキ・ファクトリー
The Cheesecake Factory
Royal Hawaiian Shopping Center, ground level, Diamond Head end924-5001
http://www.thecheesecakefactory.com/     ♦♦♦♦
昔、出張で行っていたLAやVegasで行っていたお店。72店舗目が2003年12月にワイキキにオープンしました。

オープン以来、本土と同じ様にこちらも混んでいる様です。たくさんの種類のあるチーズケーキは勿論の事、アメリカン+メキシカンが楽しめます。

実はまだワイキキ店行ってないので、予約他の項目は後から付け足します。という事で、評価はお試しの価値ありの4ダイアモンドです。
ccf01 ccf02
point ハウ・トゥリー・ラナイ
Hau Tree Lanai
2263 Kalakaua Ave.923-1555
    $$〜$$$ ♦♦♦♦♦
ワイキキの喧騒から少し離れたNew Otani Kaimana Beach Hotel内にあるレストラン。ブランチで行きましたが、落ち着いた雰囲気、気の利いたサービスがとても気に入りました。

オーシャン・ビューで木陰に座って、海の風を感じるのに良い場所です。サンセット時も良いらしいので、次回、写真を撮ってきます。ブランチ時は予約必要ありませんでしたが、ディナーでは予約が必要なのかもしれません。
pointpoint インディゴ
Indigo
1121 Nuuanu Ave.521-2900
www.indigo-hawaii.com 要予約 $$〜$$$ ♦♦♦♦♦
東南アジアっぽい雰囲気を醸し出すアジアン・ミックス料理。バーもあり、食事でない場合は予約は要りません。日本ではあり得ない事ですが、海外で自分の好きなカクテルを注文すると味が違う事ってありませんか?ボトルを合っているのに味が違う。ハワイでも一体何軒そういうレストラン、バー、クラブがある事か・・。

でもここは大丈夫です。カクテル、ププ、食事、◎です。食事をしに行かずとも、雰囲気の良い3つに分かれた空間にDJが入り、レゲイ&ヒップ・ホップ(木曜)、ハウス&トランス(金曜)、ヒップホップ&ソウル(土曜)が楽しめます。
このページのLISTへ戻る





アメリカン / American


ババ・ガンプ・シュリンプ・カンパニー
Bubba Gump Shrimp Co.
1450 Ala Moana Blvd.949-4867
http://www.bubbagump.com 予約可、でもほぼ必要なし $$$〜$$$$$
映画「フォレスト・ガンプ」をテーマにしたレストランで、ショッピング・センターの中にある事もあり、いつも混みあっています。日本語のメニューあり。ガンプがおこしたシュリンプ会社との設定で、海老料理に力を入れているというが、シュリンプ会社といいつつこれでは頂けない・・。

値段の割には大した美味しさではなく、それはマウイ店も同じ。店員のサービスはとても良いし、「フォレスト・ガンプ」ファンであれば、話のネタに1度試しで行くには良いかと思いますが、個人的には恐らく2度と行かない店だろう、と思います。アラモアナ・ショッピング・センター内の地図では3253にあります。
ハード・ロック・カフェ
Hard Rock Cafe
1862 Kapiolani Blvd.955-7383
  必要なし $$〜$$$$ ♦♦♦
アメリカンとメキシカン調の料理。バーもあり。

可もなし不可もなし、どこのハード・ロック・カフェに行っても一定の味とサービス、という点での安心感はあります。年に1度位は行くかなぁ、という程度の店。
クア・アイナ・サンドイッチ・ショップ
Kua 'Aina Burgers & Sandwiches
1116 Auahi Bay 5591-9133
  必要なし $ ♦♦♦♦♦
1975年からノースショア、ハレイワでオープンしたハンバーガー屋さん。ボリュームたっぷりで、アボカドが入ったアボカド・バーガーはなかなか。グルメ雑誌でもハンバーガー部門でトップの座を獲得した様です。日本でも青山、渋谷、横浜などに店舗があります。

*66-214 Kamehameha Hwy.(637-6067)がハレイワ店でしたが2004年1月に150ヤード(約140m)先に新たに作り直しました。(元々のお店は28席しからありませんでしたが、新しいお店は75席に増えました。)

横浜店で食べた事があるのと、友人が青山店で食べた様ですが、「やっぱり、ノースで食べるクアアイナは良い。」とか言っていました。
pointpoint テディーズ・ビガー・バーガー
Teddy's Bigger Burger
134 Kapahulu Ave.735-9411
www.teddysbiggerburgers.com 必要なし $ ♦♦♦♦♦
1998年に元々は、ダイアモンド・ヘッド麓にてオープンしたハンバーガー屋さん。ボリュームたっぷりで、ほんわか甘いバンズ、ジューシーなハンバーグはなかなか。「ベスト・ハンバーガー賞」に連続して選ばれました。50年代の雰囲気を醸し出した雰囲気の店内。

カラカウアを動物園に向かって歩き、動物園手前のカパフル通りを左に曲がってすぐ。

一時期、ダウンタウンにも小さな店舗があり、2週間に1度は食べていたかも・・。個人的にはクアアイナよりこちらが私の好み。

*カイルア店- 539 Kailua Rd. #101(262-0820:カイルア・ビリッジ)  
*ハワイカイ- 7192 Kalanianaole Hwy. E124(394-9100: ハナウマ・ベイのココ・マリーナS.C.)
Teddy Bigger Burger 01 Teddy Bigger Burger 02 Teddy Bigger Burger 03 Teddy Bigger Burger 04 Teddy Bigger Burger 05 Teddy Bigger Burger 06
このページのLISTへ戻る



バー&グリル / Bar & Grill


pointpoint ディキシー・グリル
Dixie Grill
404 Ward Ave.596-8359
  必要なし $$〜$$$ ♦♦♦♦♦
1997年にAuntie Pastoのオーナーが始めたBBQとカニ料理の店。古い劇場を思わせる入り口で、テラスもあり、なかなか良い雰囲気。カニをここで食べた事はありませんが、南部スタイルのBBQチキンやフライド・チキン等は毎回とっても満足しています。

*99-016 Kamehameha Hwy, Aiea(485-CRAB)も1999年にオープンしました。
image dixie
ダッキーズ
Ducky's
2955 East Manoa Rd.988-9809
  必要なし $〜$$$  
黒豚はストープレートで焼き、15種類以上の葉野菜で包んで食べるそうです。カニやロブスターもあるとの事ですが、「1度は行ってみたいマノアの店」と広告にあるので、機会があったら、行ってみるつもりです。
このページのLISTへ戻る



朝食 / Breakfast


エッグ & シングス
Egg 'n Things
1911B Kalakaua Ave.949-0820
http://www.eggsnthings.com/ 必要なし $ ♦♦♦♦
パンケーキ屋さん。ボリューム満点のパンケーキやワッフル、卵料理が楽しめます。日本語のメニューあり。

三ツ星以上のホテルでの朝食以外だとあまり良い朝食ところがないのか、日本の旅行ガイドでたくさん紹介されているからか、いつもたくさんの日本人で混みあっています。30分待ちは当たり前と覚悟しましょう。
シナモンズ・レストラン
Cinnamon's Restaurant
315 Uluniu St., Kailua261-8724
http://www.cinnamonsrestaurant.com/ 必要なし $〜$$ ♦♦♦♦
ハワイ・ローカルに人気の1985年にオープンしたカイルアの朝食にぴったりのお店。ローカル新聞Honolulu Advertiserの毎年恒例の読者投票で、何度もBest Breakfast Restaurantとして受賞しています。
         
*Breakfast @7:00-13:00 / Lunch @11:00-13:00 / Dinner @16:00-20:00
image cinnamon image cinnamon image cinnamon image cinnamon
このページのTOPへ戻る


ビュッフェ / Buffet


ハナキ
Hanaki
Manoa Marketplace(2752 Woodlawn Drive)988-1551
  必要なし $$〜
ランチ(@11:00-14:00)、ディナー(@17:00-21:00)、大人$23.95、子供$10.95(5-10歳)の和食ビュッフェ。

地元の新聞で、良い評判を読み行ってみましたが、お寿司もおかずもNG。お寿司、お刺身、煮物、天ぷら、等、種類はありますが、美味しい和食を食べたいなら、ここはダメ。質より量という方のみにお薦めです。
このページのLISTへ戻る


中華料理・飲茶点心 /
Chinese & Dim Sum


レジェンド・シーフード・レストラン
Legend Seafood Restaurant
108 China Town Cultural Plaza(100 N. Beratania St.)532-1868
  必要なし $$〜
日本の雑誌にも数多く紹介される飲茶レストラン。地元の人にも人気で、いつも混雑しています。

別に普通です。特別、騒ぎ立てる程の美味しさではないです。

*ワイキキ・トレード・センター(2255 Kuhuo Ave. S-11 / 926-8999)にもある様です。
このページのTOPへ戻る


カクテル / Cocktail


pointpoint マイ・タイ・バー
Mai Tai Bar
1450 Ala Moana Blvd.947-2900
  必要なし $〜$$ ♦♦♦♦♦
オープン・エア・バーで、食事メニューは少ないけれど、ココナッツをまぶしたフライド・シュリンプ、マヒマヒ・バーガーはなかなかの味。ショッピング・センターの中にあるので、待ち合わせの場所としても、軽食の場所としても最適。

生バンドでハワイアン音楽が楽しめます。アラモアナ・ショッピング・センター内の地図では3247にあります。
このページのLISTへ戻る



コーヒー(ティー) / Coffee(Tea)


pointpoint ホノルル・コーヒー・カンパニー
Honolulu Coffee Company
1450 Ala Moana Blvd.949-1500
http://www.honolulucoffee.com/ 必要なし $ ♦♦♦♦♦
厳選された味わい豊かなコナ・コーヒー等を使用、お店で販売するお豆も含め、ローストして3日経ったものは捨てるというこだわり、「スタバ」とは比べ物にならない程美味しいコーヒーが楽しめます。

アラモアナ・ショッピング・センター内の地図ではK-3-1と3066にありますが、私は3066の方にたま〜に行っています。
         
お土産にでホノルル・ブレンド($6.90 / 8 oz.)、コナ・ブレンド($8.75 / 8 oz.)やピーベリー($20.75 / 8 oz.)のお豆を買って行っても良いと思います。

*ダウンタウン:1001 Bishop St.(521-4400)、ワイキキ(シェラトン・ワイキキ内1F):2255 Kalakaua Ave.(923-8181)
hnlcoffee01 hnlcoffee02
ワイオリ・ティー・ルーム
Wai'oli Tea Room
2950 Manoa Road988-5800
10:30-14:00(週日) / 8:00-14:00(週末) ハイティー以外は必要なし $〜$$ ♦♦♦♦
静かな時間が流れるマノアにあるティー・ルーム。サンドイッチ、サラダ等が楽しめます。

下の写真はハイティー。ハイティーのみは予約が必要です。何種類もある紅茶からそれぞれ選べます。

木に囲まれ、雰囲気やサービスは良いのですが、蚊が多くて困りました。ハイティー自体は、紅茶は美味しく頂きましたが、サンドイッチ、スコーン、ケーキ等は・・・、ん〜、イマイチでした。お腹を空かせて行ってしまった為、これでは足らず、別にサンドイッチ(Half $6-7.75 / Whole $8.50-12.50)も頼みました。ただ雰囲気は良いので、次回、マノアに行く機会があれば、虫除けスプレーをふりかけ、サラダ($9.75-12.75)を食べに行ってみようかな、と思っています。
Waioli Tea Room
このページのLISTへ戻る






デリカ / Delicatessens


リリハ・ベーカリー
Liliha Bakery
515 North Kuakini St.531-1651
  必要なし $ ♦〜♦♦
ある日本の雑誌では「1日4,000個も売り上げる人気のシュークリームを求め、ワイキキから離れていても行く価値あり。」とありましたが、美味しいシュークリームを食べている日本の方って多いと思うので、絶対にがっかりすると思います。

ただ、パンの種類も多く、中には割りといけるものもありましたし、毎回ローカルの方達が朝ご飯をカウンターで食べているのが気になり、一度、朝ごはんを食べに行きましたが、普通の味でした・・。ただ安いので、人気があるのかも、とか思いました。
liliha01 liliha02 liliha03 liliha04 liliha05
レオナルズ
Leonard's
993 Kapahulu Ave.737-5591
  必要なし $ ♦♦♦♦
1952年から創業という老舗ベーカリーで、ここの「マラサダ」(揚げドーナツ)は、ハワイの定番。

個人的には「マラサダ」あまり好きではないので、殆ど行かないけれど、地元の人をはじめマラサダは大人気商品。
ナポレオンズ・ベーカリー
Napoleon's Bakery
94-1068 Ka Uka Blvd.677-7710
  必要なし $
上記の住所以外に23箇所のZippy's、ダウンタウン、アラモアナ・ショッピング・センター(シアーズ内)で買える事からもとても人気の高さがうかがえます。

が、個人的評価では甘すぎたり、パサパサし過ぎていたりで、良い評価は付けられません。
パンヤ
Panya Bakery Cafe
1450 Ala Moana Blvd. 
  必要なし $ ♦〜♦♦
普通の味です。ロケーションは良いし(以前ワードの近くにありましたが、今はアラモアナ・ショッピング・センター内地図2054にあります。)、とても流行っている様ですが、そんなに美味しいパンを出しているとは思えません。

目安になるかどうか分かりませんが、日本のベーカリーの個人的ランキングは、ポンパドール、アンデルセン(リトル・マーメイド)、神戸屋、アペティート(表参道)、ヴィ・ド・フランス、サンジェルマンでした。パンヤ・ベーカリーのパンは種類も味も日本のスーパーやコンビニで売っている木村屋とかヤマザキ系のパンと似ていると思います。
pointpoint パラダイス・カフェ
Paraside Cafe
841 Bishop St., #103599-8448
  必要なし $ ♦♦♦♦♦
日本だとベーカリーって、サンジェルマン、神戸屋、ポンパドール、リトル・マーメイド、サンマルク等などたくさんありますよね。ハワイもたくさんあるのですが、今のところ、ここが一番のお薦め。

3日に1度買いに行くここのクロワッサンは、プレーン、チェリー、アップル、ハム&チーズと選べて、特にフルーツとハム&チーズのクロワッサンはお薦めです。(下記写真。日本ではディニッシュ・パンと呼んでいますが。)ここのベーカリーはフランス人が作っている様です。他のベーカリーが1つ1ドル以下なのに対し、この「フルーツ・クロワッサンは」3ドル近くして、ちょっと高めですが、他と比べると断然、味が良いです。午前中に行かないとフルーツ・クロワッサンは売り切れになる可能性大です。もう1つのお薦めがチョコファッジのクッキー(下記写真手前。fudgenut chipper)。お昼はダウンタウンで働く人達でいつも混んでいます。

*アラモアナ・ショッピングセンター内のフードコートやハワイカイのフードランド近くにもあります。
image paracafe01 image paracafe02 image paracafe03
このページのLISTへ戻る



ハワイアン / Hawaiian


ドン・ホー・アイランド・グリル
Don Ho's Island Grill
Aloha Tower Marketplace528-0807
  必要なし $$〜$$$ ♦♦♦♦♦
チキン・ウィング、リブ、ステーキ、ピザなど。雰囲気がよく、オープン・エアで、心地よい風を感じながら、ハワイアン・ミュージックが楽しめます。

日によっては、夜、ヒップホップなどをかけるちょっとしたクラブになります。
image donho01 image donho02
サム・チョイ
Sam Choy's Breakfast Lunch & Crab
580 Nimitz Hwy.545-7979
http://www.samchoy.com 要予約 $$〜$$$
テレビ料理番組でお馴染みのシェフ、Mr. サム・チョイ。彼の料理番組を見る限り、とても独創的なハワイ料理を作る様ですし、新聞のコラムに出すレシピもよく考えられているな、と思えるものが多いです。

何も知らずにいつも朝、昼、夜と混んでいるNimitz Hwyの方に行ってしまいましたが、何で混むのか不思議に思わせる程、サービス、料理に満足出来ませんでした。安っぽいファミリー・レストランっぽい雰囲気だし。きっとSam Choy's Diamond Head Restaurant(449 Kapahulu Ave., #201 / 732-8645)の方は違うのだろう、と信じていますが・・・。
このページのLISTへ戻る


インドネシア料理 / Indonesian


バリ・インドネシア・レストラン
Bali Indonesia Restaurant
1901 Kapiolani Blvd., #110949-2254
  予約がベター $$$ ♦♦
バリ好きの私を気遣い連れて行ってもらったお店。味は悪くないし、サービスも悪くない。電話帳を見るとここしかインドネシア料理として登録されていないので、インドネシアの味を懐かしむには良いお店。

お店にはアルコールは置いていないがで、隣のお店から買って持ち込む事が出来る。(勿論、どこで買って持っていってもOKAY。)ただ、バリ価格・バリ雰囲気を期待してはいけない。(そう。ここはハワイ。)
このページのLISTへ戻る




イタリア料理 / Italian


アランチーノ・ディ・マーレ
Arancino Di Mare
Waikiki Beach Marriot Resort 1F931-6273
http://www.arancino.net 必要なし $$〜$$$ ♦♦♦
1号店は行列が出来るとか、地元のイタリア人お墨付きとかハワイ在住日本人に人気とか、色々聞きますが、それ程のものではありません。至って普通です。

2号店が出来てすぐにお昼に行ってみましたが、期待が大きかったせいか、少しがっかり。ロケーションは良いし、サービスも良いし、テラスも素敵で、雰囲気は◎です。ピザ、パスタ、モッツァレラとトマトのサラダをオーダーしましたが、いたって普通。

何でも、日本人のシェフ(Chef Daisuke)がいると、味が良かったりする様で、このシェフがいる時に行ってみたら、○でした。

*1号店は923-5557、ビーチウォークにあります。
アサジオ
Assaggio
1450 Ala Moana Blvd., Suite #1259942-3446
  ランチ必要なし/ディナーは予約がベター $$〜$$$
アラ・モアナS.C.内にあり、ロケーションは悪くなく、よく良い評判を地元の新聞などで読んでいたのですが、あり得ない程のマズサ。2度と行きません。パスタはゆで過ぎ。ソースは最低。最初に出されるフレンチ・バゲッドもNG。アラ・モアナS.C.の雑誌にも良い事が書いてありますが、エディターの舌を疑うしかないです。

ショッピング・センターの下で、ちょっと静かな所にあり、折角雰囲気が良いのに、シェフを総入れ替えした方が良いかと思われます。元々、ハワイでイタリアンなんて期待してませんでしたが、あまりに良いレビューを読み、つい試したくなり行ってみたのですが・・・。残念。シュフ総入れ替えのニュースがありましたら、ご一報下さいませ!
カフェ・システィーナ
Cafe Sistina
1314 South King St.596-0061
  予約がベター $$$ ♦♦♦
ハワイに住むイタリア人達に「ハワイに美味しいイタリアンはあるのか?」疑いの目で聞くと(アメリカのイタリアンってかなりオワッテイルので)、必ず薦められるのがこことカフェラテとドナトス。サービスは悪くないし、値段もアペタイザー(前菜)で7-10ドル、パスタ、ニョッキ、ラザニア、お肉料理でも12-17ドル程度。

サルサやジャズ、ドラム&ベース等日によってはライブ演奏があり、店内はラファエロ系の壁画が描かれている。
このページのLISTへ戻る





和食 / Japanese


幸の鳥
Konotori
2626 S. King St. #1941-7255
  予約がベター $$$〜$$$$ ♦♦♦
備長炭を使った焼き鳥屋さん。久々の焼き鳥屋さんだったので、満足しました。

元力士が作る本格的な相撲チャンコ($12.75)が食べられる様になった、との事なので、今度は、是非、チャンコ鍋を食べに行きたいと思っています。
まぐろ屋
Maguro Ya
3565 Waialae Ave.732-3775
  予約がベター $$〜$$$ ♦♦♦♦
ご飯のお酢加減もちょうど良く、「和」をきちんと感じさせてくれるお店です。

ランチで「まぐろ尽くし定食」を頂きましたが、まぐろのお刺身から揚げ物、煮物までどれも楽しめました。
ももも
Momomo
3008 Waialae Ave.737-6666
  19:00以降の予約は不可 $$$〜$$$$ ♦♦♦♦
2004年6月にオープンしたジャパニーズ・ダイニング・レストラン。掘りごたつ席やテーブル席などの空間があり、創作料理が楽しめます。

お店の名物、手羽先揚げはなかなかの味。味噌煮込みうどんや名古屋の味がちょこっと楽しめ、日本の創作和食料理と同じレベルの味・サービス。ハワイでこのレベルはまぁ優秀かと・・。

各地名産の焼酎やワインに加え、日本酒も30種類以上あるとか。
たこの木
Tako-No-Ki
355 Royal Hawaiian Ave.926-8256
  必要なし $$〜$$$  
本場大阪のお好み焼きが食べられる居酒屋だそうです。

DFSの左斜め前とロケーションも良いので、そのうち行ってみたいと思います。
このページのLISTへ戻る




韓国料理 / Korean


ソゴンドン
Sogongdong Restaurant
1518 Makaloa St. B946-8206
http://www.sogonghawaii.com 必要なし $〜$$ ♦♦♦♦
ハワイに住む日本の人に薦められたお店です。水豆腐(スンドゥブ)が有名な様で、チジミとスンドゥブをオーダーしました。キムチが何種類かついて、見かけよりかなりお腹一杯になります。

2品以上の注文はデリバリーもする様です(但し、2マイル以内)。
pointpoint スーンズ
Soon's Kal-bi Drive-In
Salt Lake Center(Salt Lake 898 Ala Lilikoi)836-7665
  必要なし $ ♦♦♦♦♦
ここのBBQチキン・サンドイッチがたまに食べたくなります。パール・ハーバー方面に出掛ける時は、ここに立ち寄っています。(割と日本のモス・バーガーの照焼きチキンに似ていますが、BBQでグリルしたスモーキーさがプラスされ、◎です。)
 
ビビンバや、カルビ弁当、サイミンもあり、いつも、お昼時は、ローカルで混み合っています。
image Soon's
point ソラボル
Sorabol
805 Keeaumoku St.947-3113
http://www.alohakorea.com 必要なし $$$〜$$$$ ♦♦♦♦♦
珍しく評判と比例するお店。24時間営業で、夜遅くでも人気のあるお店。観光客、地元の人両方に人気があり、タレの味もなかなか。料理を頼むと出されるキムチ・カクテキの味も久々に味会う良い味、メニューも豊富なので、大人数で行くほうがたくさん頼めて楽しめるはず。
このページのLISTへ戻る


メキシカン / Mexican


チャ・チャ・チャ
Cha Cha Cha
342 Seaside Ave.923-7797
  必要なし $〜$$$ ♦♦♦
フード・メニューはまぁ普通です。割とボリュームもあり、値段も手頃。ただ、カクテルが毎回イマイチ、です。

ワイキキの中心部にあるので、ロケーションは良いし、一部テラス風になっているので、少人数でいくのに丁度良いと思います。
このページのLISTへ戻る


フィリピン料理 / Phillippine


pointpointマウナケア・フード・コート
Maunakea Food Court
1120 Maunakea St. 
  必要なし $ ♦♦♦♦♦
喧騒とするチャイナ・タウンの中で、いつも混みあっているマウナケア・マーケットプレース内のフード・コート。フィリピン料理として載せましたが、他にもベトナム料理などもあります。

3-5ドルでお腹が一杯になるボリューム、味もエスニック料理好きにはたまりません。
image maunakea01 image maunakea02 image maunakea03
このページのLISTへ戻る





ピザ / Pizza


カリフォルニア・ピザ・キッチン
California Pizza Kitchen
1450 Ala Moana Blvd.941-7715
http://www.cpk.com 必要なし $〜$$ ♦♦♦♦♦
本場イタリアのピザ、アメリカのピザ、日本でのデリバリー・ピザ、手作りピザ、全て好きです。毎回違う物をと思いつつ、いつもオリエンタル・チキン・サラダとBBQチキン・ピザを頼んでしまいます。

アラモアナ・ショッピング・センター内の地図では3241にあります。
ハーポス
Harpo's
801 Kaheka St.
943-8844
http://www.harposdressings.com 必要なし $$ ♦♦♦♦♦
ダイエイのフード・コートにあるピザ屋。1スライス2ドルちょい。厚めのバンズのトマト・ペスト・ピザ、ベジタリアン・ピザ、スペシャル・ピザをたまに食べたくなり、買いに行きます。Mサイズで$10.95、Lサイズで$21.65、たまにはピザ+ビールで楽して良いかと・・。

*ダウンタウンはビショップ・スクエア(537-3439)に、又、ウィンワード・モールのフード・コート(235-7595)にもあります。
マグース・ピザ
Magoo's Pizza
1015 University Ave.949-5381
946-8830
  必要なし $$〜$$$ ♦♦♦♦♦
UH(ハワイ大学)の近く、という事もあり、いつも学生でにぎあっているピザ屋さん。真ん中にバーがあり、ビールも1ドルからと、お手頃価格。テラス風になっている為、喫煙者もオッケイ。ピザは大きさが大中小の他にBabyサイズとジャイアント・サイズもあり、$8.50から$29.95まで様々。

BBQチキン・ピザ(中:$19.95)を頼みましたが、クリスピー生地にたくさんチキンがのっていて、なかなか美味でした。
pointサンセット・ピザ
Sunset Pizza
59-174 Kamehameha Hwy.
638-766
  必要なし $ ♦♦♦♦♦
ノース・ショア、サンセット・ビーチのすぐ側にあるピザ屋。ノースに行く時は私はここでピザを食べます。

クリスピーな薄めの生地にオリエンタル・チキン・ピザはなかなかの美味。見過ごしがちな場所にあるので、ガス・スタンドを目印に探してみて下さい。
sunsetp01 sunsetp02 sunsetp03
このページのLISTへ戻る




プレート・ランチ & テイクアウト / Plate Lunch & Take Out


pointバ・レ
Ba-Le
Ward 333 Ward Ave.
591-0935
  必要なし $ ♦♦♦♦♦
ベトナム・カフェで、ダウンタウン、チャイナ・タウン他、たくさん店舗があります。ベトナム風サンドイッチはフレンチ・バゲッドにチキン等を挟み、ベトナム風ピクルスと併せた物で、月に1度は食べたくなる味です。

サイミンや他のプレート・ランチも豊富ですが、個人的にはレモン・グラス・チキンのサンドイッチをお薦めします。
アイ・ラブ・カントリー・カフェ
I Love Country Cafe
451 Pikoi
596-8108
  必要なし $ ♦♦♦♦♦
アラモアナ・ショッピング・センターから歩ける範囲にあり、メニューの豊富さには驚かされます。手頃で、何回か試しましたが、それ程、どれも間違いはありません。私はよくケイジャン・チキン・サラダを注文しています。(たっぷりサラダにピリ辛チキン、マンゴ・ソースをドレッシングでもらいます。)

*Pikoiの他、カハラ・モールや、95-1249 Meheula Prkway(625-5555)にもあるので、いつも出来上がった料理をピック・アップするだけのフード・コートに行く方は、注文してから作らせるこのお店で試す価値ありです。
いまり
Imari
661 Keeaumoku St. #102941-8866
  必要なし $  
ハワイ在住の日本の方に人気のあるお弁当屋さんです。

カレーライス、親子丼、カツ丼、うな重や、おむすびの他、お弁当も焼肉、ハンバーグ、鶏唐揚げ、シューマイ、コロッケ、アジフライ等豊富です。お弁当の値段も6ドル以下、2品3品を選んでのコンボでの注文も可能です。(2品$7.45 / 3品$8.45)

*又、ハワイ在住の方達が自由に掲示板にて車や家具を売っていたり、情報交換をしていたりします。
このページのLISTへ戻る


シーフード / Seafood


pointpoint デュークス
Duke's Canoe Club
2335 Kalakaua Ave.922-2268
  予約がベター $〜$$$ ♦♦♦♦♦
シーフードのカテゴリーに載せましたが、ステーキやサラダ・バーなどあります。カクテル・バーであれば、予約は要らず、席さえ空けば、カウンターで食事をオーダーする事も出来ます。席がなくても立って飲んでる人もいます。

いつも賑やかで、ハワイアン・ミュージックの演奏が楽しめる日もあり、海の目の前なので、雰囲気も楽しめます。
このページのLISTへ戻る




お寿司 / Sushi


元気寿司
Genki Sushi
885 Kapahulu Ave.735-7700
  必要なし $$ ♦♦♦♦
アメリカの回転寿司です。こだわりのお寿司なんて食べられませんが、値段が安いこともあり、いつも混んでいます。(殆ど、並びます。)

私はここでは一番人気の「スパイシー・ツナ」しか食ません(というか食べれません)が、安価で気軽な回転寿司を楽しむには良いかと思います。

*2004年2月にアラモアナ・ショッピング・センター内にオープンしました。(アラモアナ・ショッピング・センター内の地図では2096にあります。)
鮨金
Sushi King
2770 S King St.947-2836
  金曜・土曜は予約がベター $$$$$〜 ♦♦♦♦♦
少し値段は張りますが、やっと日本で食べていたお寿司の味に出遭えたと思えたのが、ここです。

まだまだたくさんあるお寿司屋さん、すこしづつ開拓して行きます。
sking01
柳寿司
Yanagi Sushi
762 Kapiolani Blvd.597-1525
  必要がベター $$$$
何故かローカルの人、アメリカ本土から来たアメリカ人がここは「本来のお寿司屋」と勘違いしている店。確かにいつも混んでいて、人気がありますが、寿司飯もまずい、お茶もまずい、ビールも冷えてない、サービスも普通、お寿司以外のメニューも種類は多いものの注文したおつまみ系は全てまずい、何故、ここを最高のお寿司屋と皆が言うのか不可解なお寿司屋さんでした。

本当に行く価値のないお店です。しかも値段は割りと張るし・・。中には良いネタもありましたが、寿司飯があれでは・・・、と評判にびっくりさせられました。ランチもやっていて、ハワイ在住の日本人も通っている様ですので、もしかしたら、ランチの定食メニューは良いのかもしれませんが・・・。

・・・と思ってメニューを見比べてみた所、ディナー定食からそれぞれ1ドル安いだけの様です。ただ、2品、3品をお刺身、天ぷら、銀だらみそ焼き、鯖や鮭の塩焼き、照焼きチキン、握り寿司、手羽唐揚げ、銀だら煮つけなどから選べる様なので、こちらをランチで試してみたらいかがでしょうか?(ランチは2品で$14.95、3品で$17.95でご飯や小鉢、スープ、サラダ、お新香、デザートがつきます。)
このページのLISTへ戻る



ベトナム料理 / Vietnamese


pointpoint マイラン
Mai Lan
1224 Keeaumoku St.955-0446
  必要なし $$$〜$$$$ ♦♦♦♦♦
日本の雑誌でもよく取り上げられる為、観光で来る日本の方も多い店です。90%日本人のお客さん、なんて時もあります。ダウンタウンにあるベトナム料理店の多くはお酒をお店で出すライセンスを持っていませんが、ここはビール、焼酎、ワイン等あります。

雑誌でよく紹介されている「海老と春雨の香味鍋」は、毎回、注文しますが、いつ食べても良い味。カルビもお薦めです。前菜から魚料理まで毎回、注文する物を変えていますが、どれもなかなか良い味です。オーナーのサムは日本語も話すので、予約も注文もスムーズにいくかと思います。

写真は、海老と春雨の香味鍋と、フレンチ・バゲットにつけて頂くカレー。
image Mai Lan image Mai Lan image Mai Lan
pointpoint トー・チャウ
To-chau
1007 Riverside St.247-2200
  必要なし $ ♦♦♦♦♦
牛肉の薄切りやミートボール、バジル、もやしなどを入れて食べる太めの平打ち麺、フォー。このお店は8:00から14:30の営業ですが、いつも朝からたくさんの人が並んでいます。

麺の量をS, M, Lで選び、具を選びます。
image tochau01 image tochau02 image tochau03
このページのLISTへ戻る 前のページ(ハワイ生活〜生活篇)のTOPへ戻る