W2R eManualをご注文前に各注意事項をご確認下さい。

W2R eManual『ハワイ州運転免許 完全マニュアル』は、私、空海がハワイ州運転免許を取得した際の情報を本サイトにて公開、免許取得・更新・書換え・必要書類翻訳などサポートする中で、過去に頂いた数々の質問と各所(DMV / SSA, etc)からの回答をベースにまとめています。

オアフ島ワイキキから一番近いディリンハムでの情報がメインです。

多少、ハワイ島やマウイ島の情報もあり、ハワイ州であれば、ほぼ、手続きは同じですが、カウンティーやオフィス担当により、細かい事が若干、異なる可能性もございます事をご了承下さい。

必要手続き詳細・疑問点は、eManualで全て解決するはずです。ご一読頂いた上で、お買上げのeManualの今回の手続きに関して記載ない事で不明な点があれば、eManual購入後から3ヶ月間はe-mailにてフォローさせて頂きます。仮に手続き自体は先の事でも、手続き内容・必要事項はダウンロード後、お早めにご確認下さい。

eManual改訂版について

改訂版についてのご案内

10/05-10/07/2011 DMVでの免許証発行代・再発行代の値上がり、SSAオフィス業務時間の変更に伴い、一部、次のeManualの修正変更しました。取得マニュアル / 再発行マニュアル（P41 ⇒ P42に変更） / 書換えマニュアル(P52 ⇒ P50) / 更新マニュアル(P59 ⇒ P58)

05/2011 取得・更新・書換え・再発行・住所変更・保護者用ハワイ在住の未成年者の取得、全てのハワイ州運転免許に関するeManualに、最新情報を追加・アップデートし、2011年改訂版を制作しました。

* 取得(P83 ⇒ P87)、更新(P55 ⇒ P59)、書換え(P50 ⇒ P52)、再発行(P38 ⇒ P41)、住所変更(P30 ⇒ P31)、ハワイ在住未成年者の取得(P14 ⇒ P16)とページ数が増えましたが、Adobe ver. 9.4でファイルの大きさは以前より小さめです。

02/2010 視力検査・Real ID Act・ロードテストでの車両のライト点検・SSAオフィスなどについての情報を若干追加しました。

04/2009 見直し修正・情報追加致しました。

10-11/2008、免許発行代、筆記試験新問題、ハワイ島・マウイ島での更新情報、他、再度、見直し修正・情報追加を致しました。

01/2008に販売を開始して以来、取得・他州からの書換えは02/2008に、更新は03/2008に若干、情報を改訂・付足ししています。

| eManual ハワイ州運転免許: お買上げ前に | サポートさせて頂く方へのお願い |

05/2005にテロ対策の一環として成立した法案Real ID Actにより、非移民者や非居住者に運転免許証やステートIDを発行すべきかどうか、長らく物議を醸しています。

州により、それぞれ発行される運転免許(証)、今後、FED（連邦政府）と連合した身分証明をどの様に施行するか、各州ごとに決められていく予定で、ハワイでも03/2012からの改正が決定しました。

ハワイ非居住者の免許事情についてのご案内

02/02/2012 漸く、ハワイでも03/05/2012から非ハワイ居住者の免許事情が大幅に変更されます。02/02/2012現在、ここ何週間か、ずっとDMVなどとやり取りしているものの、全ての疑問の解決策がまだ決定されていない状態です。一斉告知しますので、個人的なお問合せはご遠慮下さい。（過去サポートさせて頂いた方も含めてご協力お願い致します。）ハワイ居住者にも次回の更新時などに影響する手続きがございます。

01/2012 ハワイ州運転免許証取得を検討されている方、既に免許をお持ちの方、今後（03/05/2012から）は、取得・更新・書換えなどの手続き時に「アメリカ市民である事」もしくは「アメリカに滞在する資格がある事」を証明する事が必要となる、との正式な案内がDMVより入りました。

現在、改正新規制を熟読しながら、更なる詳細を細かく関係各所確認中です。近いうちに無料英会話メルマガ「ジョーク de 英語」で告知致します。色々なパターンを想定して、疑問を投げかけていますので、W2Rでまとめるまでは、個人対応は致しかねますのでご協力宜しくお願い致します。

01/09/2012 今後の改正に向けて、DMVのコンピューター上でのデータ整備は終了した、との話でしたが、結局、何も変わらず。免許発行代の値上げはありました。どのタイミングでどう具体的に変わるかは、決まり次第、どこかで告知させて頂きます。個人対応は致しかねますのでご了承下さい。

05/03/2011 今年こそは、ハワイ非在住者の免許取得事情が変わるだろうと言われております。（近年、毎年、そう言われていたりします・・・。）

09/05/2010 Real ID Actの影響で今後、ハワイ非在住者・SSN非取得者の免許取得事情を変更するに当たり、本格的な法整備の段階に入っている、との知らせがありましたが(06/2010)、結局、法整備が完了せず、施行時期は未定です。

以前は、05/11/2008施行予定でしたが、なかなか具体化せず、12/31/2009、07/01/2010が実施予定日と変更されましたが、今の所は、法の整備が全て整うにまだ時間がかかる、と言われています。

ハワイ州運転免許 - Real ID Act / Legal Presense Lawに関する必要最低限の重要なお知らせのアップデートは、過去サポートさせて頂いた方でも個別対応は一切しておりませんので、空海不定期発行の無料メルマガ「ジョーク de 英語」をご確認下さい。02/2012に1本発行させて頂きます。

| サポートさせて頂く方 and/or 過去、サポートさせて頂いた方達へのお願い |