W2R Kookai Presents
ディープな英語: ディープなアメリカ
オバマ大統領のジョーク・スピーチ全訳
Deep English: Deep USA
政治・時事・ゴシップ・ニュースで学ぶ英語とアメリカ社会

Home > W2R eManual > W2R eManual: ディープな英語 > 04/2011 オバマ大統領ローストスピーチ
W2R eManual ディープな英語
Pres. Obama Roast Speach at White House Correspondents' Association Dinner in 2011
オバマ大統領の出生地でたらめ疑惑陰謀説での大騒ぎメディア騒動に終止符を打つがごとく、長いバージョンの出生証明書まで提出したオバマ大統領。夕食会で、サーカスクラウンでしかないドナルド・トランプをからかいジョークにし、その裏では、もっと大事な事が頭にありました。
本eManualでは、オバマ大統領のローストスピーチの全文英文とその全文日本語訳とアメリカ社会・政治事情の解説をまとめています。
どのスピーチ?
04/2011に開催された毎年恒例の夕食会で、各大統領のコメディアンぶりが楽しめます。下記リンクは、記者協会サイト。大統領の笑えるスピーチが楽しめます。
![]()
![]()
![]()
| eManual内容 | ホワイトハウス記者協会夕食会 | ローストスピーチの一部とその日本語訳 |
| W2R Kookai Presents eManualz |
オバマ大統領のロースト・スピーチ(2011) eManual
†
オバマ大統領ロースト・スピーチ WHCA 目次
W2RショップでのDL販売
ダウンロードの流れ
ショップでのアカウント登録方法、ご注文方法、お支払い方法、ダウンロード販売の流れは、W2R SHOP: FAQ Basicをご確認下さい。