Way2Real(ウェイ・トゥ・リアル)

From Honolulu, Hawaii

ハワイ州運転免許各種手続き

名前・性の変更手続き & DMV提出書類翻訳

ハワイ州DMV公認翻訳家による

公的文書・証明書の翻訳

››› ハワイ州運転免許: ハワイ州合法滞在資格法

オアフ島ダウンタウン コンシェルジェ翻訳

  Home > ハワイ州運転免許 各種手続き > 名前・性の変更手続き用書類 | DMV提出書類翻訳 > お申込フォーム

ハワイ州運転免許: 名前の変更手続き用書類 & DMV提出書類の翻訳

ハワイ州運転免許: ハワイ州DMV公認翻訳家によるDMV提出書類の翻訳

Document Translation as a DMV Certified Translator


名前[性]の変更手続き用の書類翻訳詳細は下記をご確認の上、お申込み下さい。
arrow arrow
名前・性の変更手続き用書類翻訳




ハワイ州DMV用の書類翻訳詳細は下記をご確認の上、お申込み下さい。
arrow arrow
DMV提出[提示]書類の翻訳


必要事項を入力後、「送信」ボタンをクリックして下さい。* 箇所は入力必須です。

戸籍一部事項証明書[抄本]以外の翻訳が必要な場合は、見積り依頼をして下さい。フォーム送信後の自動返信メール宛に、翻訳が必要な書類をスキャンしてお送り頂ければ、お見積りさせて頂きます。

書類翻訳申込みフォーム
翻訳お申込み /
お見積り
*
戸籍一部事項証明書翻訳お申込み
上記以外の書類翻訳の見積り依頼
翻訳書類 * 戸籍一部事項証明書[抄本]翻訳($130)

戸籍全部事項証明書[謄本]翻訳($130 + $20-$100)
裁判所判決書翻訳(文字数次第)
病院の診断書翻訳(文字数次第)
その他の書類翻訳(文字数次第)
お申込者氏名 *姓: 名:
フリガナ *セイ: ナ:
メールアドレス *
住所 * 
電話番号 *
ハワイにて
ハワイ日程 /
又は、ハワイ在住
*

例) 01/15/2018 - 01/25/2018、又は、ハワイ在住
ハワイでの滞在先 / ハワイ居住地 *
ハワイでの連絡先 *
W2Rへの書類ピックアップ & DMVでの手続きについて
受取希望日 & 時間 * 例) 01/17/2018 @1pm
* 週末・祝日・朝10:30amより前のピックアップ: 追加料金($30)
* オリジナル書類到着から1週間以内の翻訳書類受取り希望: 追加料金($70)
手続き予定日 *
:: その他の追加料金 ::
当てはまる項目は全てチェックして下さい。
追加料金 * 個別問合せ(+$20) (⇒ 個別問合せ詳細
DMV、又は、SSAへの代行確認(+$50) (⇒ 代行問合せ・確認詳細

オリジナル書類到着から1週間以内のピックアップ(+$70)
週末・米祝日・朝10:30am前・夜7pm以降のピックアップ(+$20)


現地現金以外でのお支払い: PayPal経由(+$10)
オアフ島内への普通郵便による郵送手配希望(+$10)

DMVでの手続き中の代行電話通訳(+$30/20min)
個別問合せ
(+$20)
代行問合せ & 確認
(+$50/1箇所につき)
問合せ以外の
追記コメント欄
  *W2Rサポートでの免責事項に同意致します。


通常、平日ビジネスデイの24-48時間以内に返信させて頂きますので、少々、お待ち下さい。Mahalo!


『合法滞在資格法』詳細や合法滞在施行後の手続き詳細・取得・更新・他州からの書換えについての詳細や手続きで不明な点がある場合は、各マニュアルをお買求め下さい。

W2R ハワイ州運転免許 各種完全マニュアル



:: ご注意 ::

  • ビジネスデイ2-3日中に返信がない場合、恐れ入りますが、空海スケジュールにて、返信にかかる時間をご確認下さい。
  • スパム対策をされている方は、迷惑メール・フォルダーにて受信されていないかご確認の上、W2Rからのメールが受信出来る様、設定の変更をお願い致します。
    (特に、フリーメールや会社のメアドはお気をつけ下さい。)
  • フォーム送信後、自動返信メールが送信されます。

ハワイ州合法滞在資格法

ハワイ州運転免許

ハワイ州合法滞在資格法施行によりハワイ州運転免許の取得・更新などの手続きの際に必要となった『合法滞在資格証明』『ハワイ居住証明』の詳細eManual。


arrow arrow
ハワイ州運転免許 03/05/2012改定: HawaiiLegal Presence Law

Natural Beauty@Home

ナチュラルビューティー@ホーム

エッセンシャルオイル + de 無添加自然/化学物質ゼロ ビューティー・レシピ(手作りリップクリーム〜筋肉痛緩和)& ハウスクリーニング法eBook。


arrow arrow
ナチュラル・ビューティー・レシピ :Natural Beauty Recipes

↑ Go to Top