
Home > ディープなハワイ > ハワイ州運転免許取得 > ハワイ州運転免許W2Rサポート > 通訳同行サービス
通訳同行サービス
オアフ島一部のみ
ハワイ州運転免許の取得・更新・(アメリカ本土)他州免許からのハワイ州運転免許への書換え、名前の変更、再発行、住所変更等をサポートするハワイ・オアフ島のWay2Real(W2R)です。
単なる取得・更新等、W2Rにて、eManualにまとめている事は、それ程、英語が出来なくても、お一人で手続きが可能です。個別の特殊なケースで、諸々、説明が必要な時の、英語に自信のない方がこちらの対象となります。
ホノルル・オフィスのみ
英語に自信のない方で、SSAオフィスでの手続きでの同行サポートが必要な方。空海がハワイにおります時のみ、予め(少なくとも1週間前に)ご予約頂ければ、SSAオフィスの窓口のみサポートさせて頂きます。
受付札を取られ、5番前になった時点でお電話頂ければ、すぐに伺います。(W2Rは、SSAオフィスの斜向かいですので・・。)よって、携帯をお持ちの場合(SSAオフィスからすぐに電話が出来る場合)のみのサポートとなります。
ディリンハム(Citi Square)のみ
ハワイ州運転免許、取得・更新・他州からの書換え・再発行・住所変更のW2R eManualをお買上げの上、更に、もし、個別の特殊なケース等で、英語に自信のない方で、DMVにての手続きで、諸々の確認が必要で、通訳同行サポートが必要な方が対象です。
同行は、空海がハワイにおります時のみで、ディリンハムのみサポートさせて頂きます。
* 通常のケースであれば、eManualをご購入頂ければ、記載ない事で不明な点があれば、予めe-mailのやり取りにて、追加料金は頂かずに、解決に向けてサポートさせて頂きます。
SSAホノルル・オフィス
USD50.00-(約30分間)
* お電話を頂いてから、私がSSAオフィスに着いて、お会いした時からの時間で計算させて頂きます。
* ハワイ現地でのUSドルでのお支払いとなります。
DMVディリンハム(City Square)
USD100.00-(約60分間)
* ワイキキからディリンハムの中間のダウンタウンで、空海をピックアップして頂きます。お会いした時からの時間で計算させて頂きます。
* ハワイ現地でのUSドルでのお支払いとなります。
手続きお申込み方法
1. d-license■way2real.com(■を@に変更して下さい。)にe-mailにて、下記を記入の上、お申込み下さい。
2. 私、空海がハワイにおります時は、ビジネス・デイ24-72時間以内に返信させて頂きます。