下記、仮免許取得での必要書類、及び、必要手続きの手順、ステップをW2R eManual「取得 完全マニュアル」に、全てまとめました。このeManualさえ読めば、ご自身でも、安心してお手続が可能です。

• 必要書類と手続き方法
• 申請書記入方法と申請書日本語訳
• ライセンシング・オフィス、ディリンハムのレイアウト
• 視力検査での最低必要視力 & 日米での視力
• 筆記試験不合格の場合 / 仮免取得後のロードテストのタイミング
• 仮免許の更新方法詳細
• 筆記試験 ⇒ 仮免許取得での注意事項

ハワイ州運転免許取得の申請をし、筆記試験とロードテストに合格する過程で、ハワイ州オフィシャル・マニュアル本で説明されているハワイ州の交通法規を理解・把握しているか、どうかが筆記試験で確認され、仮免許証がハワイ州より発行されます。

ハワイ州運転免許を取得する事で、仮に交通違反等で警察に捕まったり、交通事故を起こし、裁判沙汰になった時に、「英語分かりません。」という言い訳は益々、使えなくなる様です。

ハワイ州の警察官も裁判官も、この言い訳にはうんざりしている、とは、それだけ、日本からの観光客の交通事故も多い、という事でしょう。

ハワイにいらっしゃってから、慌てて、日本語の問題 & 回答のみを勉強される方がいらっしゃいますが、日米とでは交通法規・習慣・車などで多々、違いがありますし、州によっても若干の違いがあります。良い旅で終わらせる為にも、事故防止や違反防止の為にも、最低限の交通ルールは勉強しましょう！

筆記試験は、日本語での受験も可能で、日本語に訳された問題 & 回答（171問）とマニュアル本の練習問題（60問）を勉強すれば、割と短時間の勉強でも筆記試験は合格してしまう様です。

英語のマニュアル本で読むのが大変・面倒と思われるかもしれませんし、又、いくら日本語の問題 & 回答だけを勉強して、筆記試験はパスする確立が高いとは言え、交通法規や習慣の違いを理解せず、ハワイ州運転免許証を取得し、こちらで、事故を起こしたり、違反をしたり、裁判沙汰になった場合には、「知りませんでした。」「英語は話せません。」「マニュアル本は読みませんでした。」では済まされない事を念頭に置いておいて、事故を起こさない為のある程度のハワイ（アメリカ）の交通法規を理解しましょう。

外国語での筆記試験の見直しとの事で、10/01/2008より、英語のみの筆記試験となりました。日本語での筆記試験の再開時期は未定です。

交通違反・事故などから、後々、裁判になっているケースをいくつも耳にします。

W2Rでは、日本にいらっしゃる間に筆記試験の勉強をされる事をお薦め致します。勿論、空海教習では、最低限、ロードテストで求められるハワイ州での運転のポイントをお教え致しますが、細かい基本事項は、オフィシャル本に掲載があります。

* 更なる詳細は、W2R eManual「取得 完全マニュアル」でご確認下さい。

↑ Go to Top