Way2Real(ウェイ・トゥ・リアル)

From Honolulu, Hawaii

ハワイ州運転免許の手続き



取得・更新・書換え・再発行・名前[性]の変更

個別問合せ & 代行情報確認

››› ハワイ州運転免許 eManual @W2R SHOP

オアフ島ダウンタウン日英翻訳

  Home > ハワイ州運転免許の手続き > 個別問合せ & DMVなどへの代行確認

ハワイ州運転免許手続き: 個別問合せ & 代行問合せ・確認

ハワイ州運転免許関連: 個別問合せ & 代行問合せ[情報確認]

Hawaii Driver's License Related Inquiry

"Hawaii Legal Presence Law(ハワイ州合法滞在資格法)"(03/2012施行)により、ハワイ州運転免許の取得・更新など各種手続きの際に『合法滞在証明』が必要になりました。


アメリカ市民権/永住権/長期滞在ビザをお持ちの方、短期滞在観光者、全ての方の手続き要件が変更しました。



過去サポートさせて頂いた方を含め、
ハワイ州運転免許の手続き(取得・更新・他州からの書換え・再発行)
について不明な点がある際は、まずは、eManualにてご確認下さい。


arrow arrow


point Hawaii Real ID-compliant Driver's License: Procedures after Legal Presence Law point
ハワイ州リアルID運転免許: ハワイ州法滞在資格法施行後の手続き


| ハワイ州運転免許の手続き | ハワイ州運転免許関連eManual (W2R SHOPへのリンク) |
| ハワイ州免許以外で英語圏でお困りの際・問題時の英語 de サポート / 仲介翻訳 |

A. ハワイ州運転免許手続きについての個別問合せ

One-to-one Hawaii Driver's License: Ask Kookai

ハワイ州運転免許手続き(取得・更新・他州からの書換え・再発行)について、不明な点がある際は、まずは、eManualにてご確認下さい。


arrow arrow

ハワイ州運転免許 手続き W2R eManual : | 取得 | 更新 | 他州からの書換え | 再発行 |



:: 個別問合せサポートの対象者 ::

  • 上記eManualとしてまとめていないハワイ州運転免許手続きに関して、個別に問合せがある場合
  • 上記eManual購入後、30日間の無料サポート期間が終了した場合(同じ手続きの問合せのみ)


:: 個別問合せ $20.00-(2,000円) ::

  • DMV等に確認せず、お問い合わせを頂いた時点でW2Rで知り得る、常識内で対応可能なハワイ州運転免許手続き情報をお知らせ致します。
  • ハワイ州のDMV関連オフィシャルサイトの記載内容で調べられる限りの問合せに対応させて頂きます。


個別問合せのお申込み

arrow arrow


point Hawaii Driver's License Procedures: Inquiry - Ask Kookai point
ハワイ州運転免許の手続き: 個別問合せ - 空海に質問

(W2R SHOPへのリンク)


:: サポートの流れ ::

  • サポート対象かご確認下さい。
  • 個別問合せのお申込みリンク(W2R SHOP)よりお申込み下さい。
  • ご自身のビザ状況(市民権・移民ビザ・ビザなしの短期滞在観光者、等)と共に、問合せ事項を一度にまとめてご連絡下さい。(PalPal決済確認後、W2R SHOPから届く指定のemail宛にご連絡下さい。)
  • 知り得る限りで対応させて頂きます。

  • 販売中eManualの手続きで、eManualお買上げ前に個別問合せのお申込み頂いた場合:
    基本情報は全てeManualにまとめていますので、eManualにない記載内容はお伝えしますが、それ以外は、eManualをご確認下さい、との対応しか致しませんのでご注意下さい。

    販売中ハワイ州運転免許の手続き eManual


B. ハワイ州運転免許手続きについての代行問合せ

英語 de ヘルプ: DMVへの代行問合せ


:: 代行問合せサポートの対象者 ::

  • 上記eManual購入後、手続き前に同手続きの最新情報をDMVに出向き、情報確認を希望する場合
  • 個別の問合せ事項をDMVに出向き、代行問合せを希望する場合
  • 個別の問合せ事項や手続きの最新情報をSSAオフィスに出向き、代行問合せを希望する場合


:: 代行問合せ $40.00-(4,000円) ::

  • DMVかSSAオフィスいずれか1箇所に1回出向き、不明な点を全て代行で確認致します。


代行問合せのお申込み

arrow arrow


point Hawaii Driver's License Procedures: Check @ DMV/SSA point
ハワイ州運転免許の手続き: 代行問合せ - DMV/SSAに確認

(W2R SHOPへのリンク)


:: サポートの流れ ::

  • サポート対象かご確認下さい。
  • 代行問合せのお申込みリンク(W2R SHOP)よりお申込み下さい。
  • ご自身のビザ状況(市民権・移民ビザ・ビザなしの短期滞在観光者、等)と共に、問合せ事項を一度にまとめてご連絡下さい。(PalPal決済確認後、W2R SHOPから届く指定のemail宛にご連絡下さい。)
  • DMV/SSAオフィス、いずれか一箇所に出向き、必要事項を確認し、メールさせて頂きます。





:: 個別問合せ & 代行問合せでのご注意 ::

  • お申込み者とのemailでのやり取り2-3回で終了するサポートで、初回の問合せ後の追加質問/サポート/やり取りをご希望の場合、追加料金($20/1時間)が発生しますので、出来る限りの詳細と共に、初回の連絡で確認されたい用件・不明な点をまとめてお知らせ下さい。

  • DMVやSSAは、かつて電話やemailで連絡問合せ可能でしたが、個別対応して頂いていた方達の引退、人事異動やシステム変更に伴い、現在は、現地に出向いて質問する事が必要です。又、ご存知の様にDMVもSSAも大抵混み合っていて、時間がかかるので、シンプルなお問合せでもチャージさせて頂いております。

:: お願い ::

手続き前に回答出来る様、余裕を持ってお問合せ下さい。

個別問合せ: 通常ビジネスデイ24-48時間以内に返信させて頂いております。お急ぎの方は、サポートお申込み前に返信にかかる時間をご確認下さい: 空海スケジュール: 返信にかかる時間

代行問合せ: 来週、手続きするので、今週にDMVに確認して下さい、との依頼は対応致しかねます。




»  ハワイ州運転免許以外の事で、アメリカの個人・企業・政府機関への代行問合せ

アメリカの個人・企業・団体・政府機関やショップ・ホテルに代行問合せ[情報確認]を希望される方が対象です。1箇所に代行で(email、電話)連絡し、問合せ事項・情報を確認致します:

コンシエージ翻訳: シンプルなお問合せ ($50.00- | 5,000円)

C. ハワイ免許 お困りの際・問題時の代行連絡 & 手続きの詳細確認

Concierge Translation: 英語 de ヘルプ


» コンシエージ翻訳: お困りの際・問題時の代行連絡 & 手続きなどの詳細確認 ($80.00-)

ハワイ州運転免許関連の手続き過程でサポートが必要な方、若干、特殊なケースだと思われる方、何らかの問題でお困りの方、DMVやSSAオフィスなどへのリエゾン(代行連絡係)として、必要事項を確認させて頂きます。

ハワイ州運転免許、ハワイでの運転、交通規制での警察沙汰、交通違反、裁判、等で手続きの詳細確認や政府関連から届いた書類の内容確認致します。



ハワイ州運転免許関連: コンシエージ翻訳の見積り依頼・お問合せは、下記、
『コンシエージ翻訳 & W2R各種サポートお申込み・お問合せ・見積り依頼』フォーム
よりご連絡下さい。

arrow arrow

W2R サポートお申込み・お問合せ


»  ハワイ州運転免許以外の事で、欧米亜の個人・企業・政府機関への代行連絡

アメリカの個人・企業・団体・政府機関やショップ・ホテルに代行連絡を希望される方が対象です。

英語によるコミュニケーションでお困りの際や問題時の代行連絡、翻訳家として各種手続き情報確認や一連の手続き・交渉・苦情の申立てなどサポート致します:

コンシエージ翻訳: お困りの際・問題時の英語 de ヘルプ ($80.00- | 8,000円)


↑ Go To Top

サポート料金お支払い方法

(C) コンシエージ翻訳

サポートお申込み・見積り依頼フォームに必要事項を記入し、ご連絡下さい。その後、サポート日時・詳細が確定しましたら、PayPal経由でお支払い下さい。決済確認後、サポートさせて頂きます。

* (A) 個別問合せ、(B) 代行問合せの場合は、W2R SHOPよりお申込み下さい。


  • PayPalからの支払い先: shop■way2real.com(■を@に変更して下さい。)宛にお支払い下さい。
  • PayPalからのInvoice(請求書)emailがご入用でしたら、お支払い頂く前にお知らせ下さい。
  • お支払い後、追加サポートさせて頂く場合は、サポート終了後に追加料金をPayPal経由でお支払い下さい。

  • PayPal経由でのお支払い: ペイパルにアカウントをお持ちでなくてもカード払いが可能です。
  • PayPalでのお支払い方法が不明でしたら、PayPal経由でInvoice(請求書)をお送りしますので、リンクよりPayPalの安心決済でお支払い頂けます。

  • ハワイ(アメリカ)在住者で過去サポートさせて頂いている方を除き、個人小切手は受付けておりません。
  • 日本からの短期滞在者で、現地での後払いの依頼は受付けておりません。

↑ Go To Top