ハワイ州(オアフ島)イベント & フェスティバル情報

Hawaii(Oahu) Event & Festival Info.

オアフ島中心のハワイのイベント・フェスティバル情報です。(ハ)はハワイ島でのイベント、(マ)はマウイ島でのイベント、(カ)はカウアイ島でのイベント、記載なしはオアフ島のイベントです。
ほぼ全てのイベント日時は、イベント名をクリックし、オフィシャルサイトからご確認下さい。
Almost all these events details incl. date/time can be found by clicking the event name, which is linked to its official site.

1月のハワイ / January in Hawaii

2月のハワイ / February in Hawaii

  • グレート・アロハ・ラン エキスポ / Great Aloha Run Expo
  • 1986年(グレート・アロハ・ランが始まった翌年)から始まったグレート・アロハ・ランに向けて開催される健康に関する見本市(展示会)。
  • グレート・アロハ・ラン / Great Aloha Run
  • 20,000人以上のランナーが参加するチャリティ・マラソン大会で、アロハ・タワーからアロハ・スタジアムまでの8.15マイル(約13km)を楽しみながら走る[ベビーカーを押して歩く]というお祭りの雰囲気たっぷりのマラソン大会。毎年2月の第3月曜日 "Presidents' Day"に開催。

    Great Aloha Run

  • マルディ・グラ・ブロック・パーティー / Mardi Gras Block Party
  • Mardi Gras : フランス語でFat Tuesdayの意味。「告解火曜日」と訳され、レントの始まる前日に、ご馳走を食べて、お祭り騒ぎをする前日祭のカーニバル(謝肉祭)。

    Mardi Gras Honolulu   Mardi Gras Hawaii

  • ハワイ・コレクターズ・エキスポ / Hawaii Collectors Expo
  • ニール・ブレイズデル・センターで開催されるハワイアン・アンティークとコレクターズ・アイテムが並ぶ見本市(展示会)。
3月のハワイ / March in Hawaii

4月のハワイ / April in Hawaii

  • スコティッシュ・フェスティバル / Hawaiian Scottish Festival
  • 1981年に設立された非営利団体ハワイアン・スコティッシュ協会主催のイベントで、毎年、4月の最初の週末にアラモアナ・ビーチパークのマッコイ・パビリオンで開催されるフェスティバル。 バグパイプの演奏、ケルト・クラフト、ケルト音楽、フェンシング、スコットランドの伝統的な食べ物が楽しめます。
  • ウェディング・エキスポ / Weeding Expo
  • 結婚式の為の見本市(展示会)。コンベンション・センターにて、展示者が最新のドレス、婚約指輪、結婚指輪、ブーケ、ケーキ招待状、結婚式写真等が紹介され、ファッション・ショーも開催される。
  • メリー・モナーク・フェスティバル(ハ)/ Merrie Monarch Festival
  • 1971年から開催されているフラで最もステイタスの高い、年に1度のフラ・コンペティション。毎年、Easter Sundayから始まり、選りすぐりのハラウ(フラ教室)のみが参加可能。1週間にわたりダンサー達が競い合い、世界中からフラ・ファンが集まります。

Honolulu Festival   Honolulu Festival
@Honolulu Festival

St. Patrick's   St. Patty
@St. Patrick's Block Party

5月のハワイ / May in Hawaii

  • シンコ・デ・メヨ / Cinco De Mayo (05/05)
  • メキシコからの移民が多い全米各地で盛り上る「シンコ・デ・メヨ」= The Fifth of May / 5月5日。05/05/1862にメキシコがプエブラでの戦いで、フランス軍を破った事を祝うメキシコでの祝日。ブロック・パーティーやバー&クラブ等、この日はコロナ・ビール、テカテ等で盛り上がります。
  • ワイキキ・スパム・ジャム / Waikiki Spam Jam
  • 2003年よりカラカウア通り開催されているハワイではお馴染みのスパム(ミートローフの缶詰でコンビーフに似た豚肉の缶詰(ハワイ・ローカルの大好物で、全米でもスパム消費量はハワイがNo. 1。)をとことん祝う為のストリート・フェスティバル。クラフトや食べ物(ローカル・レストランがスパムを用いて特別メニューを振舞う)のブースが並び、ステージではフラダンスやハワイアン・ミュージック等が楽しめるブロック・パーティー。
  • レイ・デー・セレブレーション / Lei Day Celebration
  • 1927年よりメイデー(労働者の日)を「レイ・デー」とし、レイの祭典が開催されるハワイ。カピオラニ公園にてレイのコンテストやハワイアン・クラフトのデモンストレーション、フラのパフォーマンス、が楽しめます。
  • レイ・メイキング・コンテスト(マ)
  • 毎年05/01に、マウイ島ラハイナでテーマが決められ、ハワイ特有の花を使って行われるレイのコンテスト。コンテスト参加者だけでなく、一般もレイ作りが楽しめます。
  • マウイ・オニオン・フェスティバル(マ)/ Lei Making Contest
  • 1990年より開催されている通常のオニオンより甘いとよく言われるマウイ・オニオンを広めるフェスティバル。様々なレストランのシェフによるマウイ・オニオンを使っての料理のデモンストレーション、料理コンテスト等が楽しめます。
  • フィリピーノ・フィエスタ & パレード
  • 1994年よりFilipino Community(FilCom) Center of Hawaii主催で開催されているカラカウア・アベニュー、フォート・デラシーからカピオラニ公園まで行われるパレード。1,000人によるパレードの後はカピオラニ公園にて、フィリピンの文化を紹介、音楽、ダンス、食べ物が楽しめます。
  • 50th ステート・フェア / 50th State Fair
  • ハワイがアメリカで50番目の州になった事を祝うイベント。アロハ・スタジアム駐車場にて1ヶ月間開催される恒例の大型カーニバル(移動遊園地)。ライブ演奏、カーニバルの乗り物、フード・ブースなど盛りだくさんで、子供連れの家族向けです。1975年より開催。
  • ランタン・フローティング・セレモニー / Lantern Floating Ceremony
  • 1999年より開催されている何千もの灯篭が祖先を想い、アラモアナ・ビーチ・パークでの海に流される灯篭(トウロウ)流し。真如苑によって開催され、戦争、災害や病気で亡くなった人への祈りと人種、文化、宗教の違いを超え、平和な世界の実現を祈るのが目的。読経、フラの披露の後、僧侶を乗せたカヌーが岸を離れ、1,000艘以上の灯篭舟を海に放ち、又、岸からボランティア達が灯篭を流す時の静寂、この時期にオアフ島にいる方、一度は必見するべきセレモニー。
  • ハワイ・ブック & ミュージック・フェスティバル
  • 2006年より開催されているハワイ・ローカルを始め、全米、又、世界の本、物語作家、音楽を紹介するイベント。

6月のハワイ / June in Hawaii

  • 50th ステート・フェア / 50th State Fair
  • 5月のハワイ参照。5月下旬より独立記念日付近まで開催。
  • キング・カメハメハ・セレブレーション / King Kamehameha Celebration
  • カメハメハ大王の生誕を祝い、彼の偉業を称えるイベント。ダウンタウンのカメハメハ大王像が13フィート(約4m)のレイで飾られ、フラやハワイアン・ミュージックも楽しめます。翌日の6,000人、車両50台他のフローラル・パレードは、伝統衣装を身に着けた人々、ハワイの花で飾られた山車等がパレードします。 レイ・セレモニーは@3pm-(金)、フローラル・パレードは@9am-(土)(King + Richards St. - Kapiolani Park) / Ho'olaule'a @11am-4pm @Kapiolani Park。
  • パン・パシフィック・フェスティバル・まつり・イン・ハワイ / Pan-Pacific Matsuri in Hawaii
  • 1980年からカラカウア通りで開催されている日本の伝統パフォーマンスやハワイのフラが楽しめる文化交流のお祭り。ハーフ・マラソンやワイキキでのパレードが行われ、アラモアナ・ショッピング・センターやロイヤル・ハワイアン・センター内でも様々な催しが楽しめます。 イベント初日の金曜日はカラカウア通りにてブロック・パーティー(Pan-Pacific Ho'olaule'a: ホオラウレア)が開催され、ライブ演奏ステージやフード・ブースが楽しめます。日曜夕方からのフォート・デ・ルッシーからカピオラニ公園までのパレードも日本全国の祭り保存会の方々が多く参加します。
  • キング・カメハメハ・フラ・コンペティション
  • 1974年から開催されている伝統あるフラ・コンペティション。日本からも多数参加し、ニール・ブレイズデル・センターにて、フラ、コスチュームを競います。

King Kamehameha
@King Kamehameha

Lantern Floating Ceremony Lantern Floating Ceremony
@Lantern Floating Ceremony @ Ala Moana Beach Park

 
7月のハワイ / July in Hawaii

  • 独立記念日 / Independence Day (07/04)(ローカル紙Star Advertiserへのリンク)
  • 4th of July、アメリカの独立記念日を祝い、全米中で花火が上がります。 日本の1時間以上の豪華な花火に見慣れていると、ハワイでは15分程度でどの花火もあっけなく終わってしまいますが、通常、こちらでは、BBQなどのハウス・パーティーをしての花火観戦で、家族や友達と楽しみます。
  • コリアン・フェスティバル / Korean Festival
  • 2002年より始まった韓国商工会議所主催のフェスティバル。キムチや、Dukbox-kiといった韓国の味や伝統、文化がカピオラニ公園にて楽しめます。 入場料無料。写真はステージでのパフォーマンスや韓国料理の屋台等。韓国BBQやナムルのプレート・ランチを売る人気韓国料理レストランの屋台は長い長い行列が出来ます。
  • ハレイワ・アーツ・フェスティバル / Haleiwa Arts Festival
  • 1998年より非営利団体によりハレイワで開催されている140人ものローカル・アーティストによる伝統的なものからコンテンポラリーな油絵・アクリル画、シルクスクリーン、陶器、写真、彫刻やジュエリーなどのアートが立ち並ぶフェスティバル。音楽やダンスも楽しめます。
  • ウクレレ・フェスティバル / Ukulele Festival
  • 1971年よりカピオラニパークで開催されているウクレレのフェスティバル。ハワイだけでなく、世界のウクレレ名手が腕前を披露。ウクレレ奏者ロイ・サクマの生徒達、800人以上の(ほぼ)子供達によるウクレレ・オーケストラも楽しめます。
  • ブライダル・エキスポ / Bridal Expo
  • 1991年より始まった結婚式の為の見本市(展示会)。ニール・ブレイズデル・センターにて250もの展示者が最新のドレス、婚約指輪、結婚指輪、ブーケ、ケーキ招待状、結婚式写真等が紹介され、ファッション・ショーも開催。
  • プリンス・ロット・フラ・フェスティバル / Prince Lot Hula Festival
  • カメハメハ大王直系の最後の王、カメハメア5世(プリンス・ロットとの愛称)が現モアナルア・ガーデン(「この木なんの木」で有名な場所)にてフラの催し物を開き、伝統的なフラの継承に勤めた事に敬意を表して開催されるイベント。 フラ・カヒコ(フラ・ハウ(舞踊団)が伝統的)とフラ・アウアナ(自由な表現が許される)がイオラにパレスにて披露される。2017年まではモアナルア・ガーデンにて13,000以上が集まった。
  • ドラゴン・ボート・フェスティバル / Hawaii Dragon Boat Festival
  • 中国伝統の厄払い、平和祈願のお祭りで、太鼓のリズムに合わせて、アラモアナ・ビーチパークにてカラフルなドラゴン・カヌーの500mレースが行われるフェスティバル。ローカル・チームだけでなく、オーストラリア、中国、ニュージーランド、フィリピンや本土からもレース参加者が集います。
  • クイーン・リリウオカラニ・ケイキ・フラ大会 / Queen Lili'uokalani Keiki Hula Competition
  • 1976年より開催されてい5-12歳までのケイキ(子供達)のフラ大会。クイーン・リリウオカラニの生誕を祝います。 子供達はハワイ各島から参加する5-12歳の子供達。ニール・ブレイズデル・センターにて古典カヒコから(自由な表現が許される)アウアナまで楽しめます。

8月のハワイ / August in Hawaii

  • メイド・イン・ハワイ・フェスティバル / Made in Hawaii Festival
  • 1995年よりニール・ブレイズデル・センターにて開催されているハワイ産の工芸品、洋服、食べ物、ジェエリーが並ぶ見本市(展示会)で、400以上の出展者が並び、毎年多くの出展者と入場者35,000人で賑わいます。 イベント1ヵ月程度前からFirst Hawaiian Bank各支店にて、$1-Off Coupon($1割引クーポン)が配布。
  • デュークス・オーシャンフェスト・ホオラウレア / Duke's OceanFest Ho'olaule'a
  • ハワイのレジェンド、デューク・カハナモク(オリンピックで金メダル等を獲得した水泳選手で、伝説のサーファー「サーフィンの父」として知られる。)の生誕を祝うフェスティバル。彼の誕生日08/24にワイキキでホオラウレア(歩行者天国となるブロック・パーティー)が開催され、デューク像にレイが捧げられたり、スイミング・コンテスト、タンデム・サーフィン・チャンピオンシップ等が開催され、収益金は、デューク財団より、ハワイの子供達に寄付されます。
  • ギリシア・フェスティバル / Greek Festival
  • 1981年よりマッコイ・パビリオン(アラモアナ・ビーチ・パークのテニス・コート近く)で開催されているギリシアの食べ物やクラフト、ダンス等が楽しめるフェスティバル。

Independence Day Fireworks
@4th of July - Independence Day's Fireworks @Aloha Tower

Korean Festival   Korean Festival
@Korean Festival

9月のハワイ / September in Hawaii

  • 沖縄フェスティバル / Okinawan Festival
  • 1982年からカピオラニパークで開催されている沖縄文化の祭典。Hawaii United Okinawa Association主催により、50,000人もの人が集まり、沖縄の食べ物や文化を楽しみます。 一番最初の沖縄文化のセレブレーションは1971年に行われたそうで、沖縄フェスティバルは、人気を集め、マッコイ・パビリオン、トーマス・スクエアと広い場所に移動していったそうです。
  • ハワイ・ウーマン・エキスポ / Hawaii Woman Expo
  • 2003年よりニール・ブレイズデル・センターで開催されている女性の為の見本市(展示会)とし、洋服、アクセサリーなどの小物やスパイス等が展示即売され、お料理教室なども開催されます。
  • アロハ・フェスティバル / Aloha Festival
  • ハワイ州最大のイベントで、ハワイの文化を守り受継いでいく事を目的とし、1946年より開催されてきた伝統あるイベントです。 オアフ島では9月にイオラニ宮殿で行われる開会式に始まり、アラモアナ公園からカピオラニ公園まで向かうのフローラル・パレード、カラカウア・アベニューでのハワイ最大のブロック・パーティー(ワイキキ・ホオラウレア)等、楽しめるお祭りイベントが数々あります。

Aloha Festival   Aloha Festival
@Aloha Festival

10月のハワイ / October in Hawaii

  • フード & ニュー・プロダクツ・ショー / Food & New Products Show
  • 1965年よりニール・ブレイズデル・センターで開催されているジュエリー、ファッション、クラフト製品等が紹介される展示会。お料理のデモンストレーションやスナック菓子からデザート、ワイン、チョコレートなどの食品を試す事が出来ます。
  • ウィキ・ウィキ・ヴィンテージ・コレクタブル /
  • ニール・ブレイズデル・センターで開催されるハワイならではのビンテージ・コレクションの見本市(展示会)。1980年以前のアンティーク、アロハシャツ、おもちゃ、宝石など、ハワイだけでなく、本土からも多数出展されます。 ヴィンテージ・アイテムは少なくても20年以上前のものである事、だそうです。
  • ハロウィン / Halloween(ローカル紙Star Advertiserへのリンク)
  • 日本でも恒例となったハロウィン。ショッピング・センターやクラブでのイベントはフリー・ペーパー、ローカル新聞の金曜・土曜・日曜日版をチェックして下さい。曜日にもよりますが、ダウンタウンでハロウィン前の金曜日、そして、当日は、ワイキキで、というパターンが多いです。 メインランド大都市のハロフィンに比べると、豪華さ・派手さなどは数段格落ちするハワイですが、気候が暖かい中で、薄っぺらいコスチュームを着るには最高の場所です。

Halloween   Halloween Honolulu
@Halloween

11月のハワイ / November in Hawaii

Honolulu City Lights   Honolulu City Lights   Honolulu City Lights
@Honolulu City Lights

12月のハワイ / Decemebr in Hawaii

  • ホノルル・シティ・ライト / Honolulu City Lights
  • 1985年より始まったクリスマス・ツリーのイルミネーションの点灯式。アラ公園近くのリバー通りからホノルル市庁舎前のサウス・キング通りまでパレードがあり、サンタクロース、ブラスバンドや合唱団を見に、毎年たくさんの家族で道路が埋め尽くされます。 特設ステージや食べ物の屋台は16:00から、点灯式は18:00から30分程度、同時にパレードが始まり、サンタクロースは19:30にやって来ます。点灯式を逃しても、イルミネーションは年内楽しめますので、この時期のダウンタウンお薦めです。
  • JALホノルルマラソン / JAL Honolulu Marathon
  • 毎年、日本からの参加者が非常に多いホノルル・マラソン。車椅子部門レースと慈善事業募金目的のレースデー10Kmウォークも開催。アラモアナ公園を5amにスタートし、ハワイカイを往復、カピオラニ公園でゴール。
  • ヴァンズ・トリプル・クラウン・オブ・サーフィン / Vans Triple Crown of Surfing
  • 世界の有名サーファーが集まり、1ヶ月間開催される選手権。Hawaiian Pro@ハレイワ、アリイビーチ(11月中旬) ⇒ 世界選手権@サンセット・ビーチ(11月後半-12月前半) ⇒ BIllabongパイプライン・マスターズ@バンザイ・パイプライン(12月)。

Honolulu Marathon   Honolulu Marathon  New Year's Eve Fireworks'
@Honolulu Marathon + Right after

Honolulu Downtown Christmas City Lights   Honolulu Downtown Christmas City Lights' Honolulu Downtown Christmas City Lights'  
@Downtown & New Year's Eve Fireworks