Basic FAQ
9/11テロ以降、セキュリティやID Actの一環で、諸々手続きや法律が改定されています。
Q. 日本に帰国した場合、SSカードは返却するのか？
A. 日本に帰国した（する）場合でもカードを返却する必要はありません。
Q. SSカードを紛失したら?
A. SSNを最初に取得した時に、必要だった書類を持参して、もう1度、同じ申請書に必要事項を記入し、再発行して下さい。
同じ番号を取得する事になりますので、一度、SSNを取得されたら、なるべく、その番号を必ずどこかに書いておくなり、覚えておくなりしましょう。
Q. 住所が変わった場合、SSAオフィスにて住所変更手続きをするのか？
A. 住所変更の場合も変更届を出す必要はないそうです。何でも身障者などの福利厚生を受けている場合のみ、住所を取っておくらしく、それ以外の理由では住所は全く、保存していないそうです。
Q. SSNを取得後、結婚・離婚などで、姓が変わったら？
A. Marriage Certificate（婚姻証明書 or 日本だと①婚姻届受理証明書にTranslation of Certificate of Acceptance of Report of Marriageを公証してもらったものがアメリカでも通用する婚姻証明書となります or ②名前が変更された新戸籍謄本（翻訳は必要ありません。何でも、日本語を読める人がいるそうです。））と姓が変更されたパスポートを持参して下さい。
* 但し、過去、SSN取得資格があり、現在、取得資格がない方は、名前の変更をする事は出来ません。
Q. ハワイ州運転免許を取得したいだけなのですが？
A. 通常の観光でいらっしゃる方や、学生ビザをお持ちでも学校内から労働許可をもらわない学生さんは、SSNを取得出来ません。それでも、ハワイ州運転免許を取得する為に、所定の手続きが必要です。
必要書類や手続き方法は、W2R eManual「ハワイ州運転免許 取得 完全マニュアル」をご参照下さい。
ビザ・ウェイバーでいらっしゃる観光者の方： ハワイ州運転免許取得目的の場合に必要な手続き ～ 観光者さん
学生さんの場合: ハワイ州運転免許取得目的の場合に必要な手続き ～ F-1ビザの学生さん
Q. SSNはありますが、SSカードを紛失し、番号も覚えていなく、英語も出来ません。結婚で名前も変わりましたので、諸々、手続きが必要ですが、一緒に行って頂く事は可能ですか？
A. 私、空海が、ハワイにいる時のみ、ホノルル・オフィスの窓口のみなら、可能ですので、下記をご確認下さい。
ハワイ州運転免許取得の為の手続きであれば、それ程、英語が分からなくても、手続き内容さえ分かっていれば、お1人でも出来る手続きですので、詳細は、W2R eManual「ハワイ州運転免許 取得 完全マニュアル」でご確認下さい。
複雑なケースで、通訳が必要との場合、SSAホノルル・オフィスは、W2Rに近いので、同行する事は可能ですが、一緒に行って、何時間も並ぶ事は致しませんので、予め、お申込みの上、番号札を受取り、5番程度、手前になった所で、お電話下さい。
W2R SSAオフィス通訳同行サポート
Q. （日本在住者で、ハワイのコンドミニアムのオーナーはSSNが必要？）
A. SSAオフィスの方がよく聞かれる質問だと仰っていました。（ついでに知らせておいてとの事だったので・・・。）税金を納めるのに必要なのはSSNではなくTax ID Numberですので、SSAホノルル・オフィスと同じビルにあるIRSに行って下さい。