W2R Kookai Presents
ディープな英語: 英語のジョーク
Joke de English: ジョーク de 英語: 政治・時事篇
Home > ディープなアメリカ > 英語ジョーク: ジョーク de 英語 > 英語のジョーク: 政治・時事 > 天国の門をくぐるには・・・。
Getting Into Heaven
It was getting a little crowded in Heaven, so God decided to change the admissions policy.
The new rule was that in order to get into Heaven, "you had to have a really terrible day on the day that you died." The policy would go into effect at noon the next day.
So, the next day at 12:01 PM, the first person came to the gates of Heaven. The Angel at the gate, remembering the new policy, promptly told the man, "Before I let you in, I need you to tell me how your day was going when you died."
"No problem," the man said. I came home to my 27th-floor apartment on my lunch hour and caught my wife having an affair.
But her lover was nowhere in sight. I immediately began searching for him. My wife was half naked and yelling at me as I searched the entire apartment.
Just as I was about to give up, I happened to glance out onto the balcony and noticed that there was a man hanging off the edge by his fingertips!
The nerve of that guy! Well, I ran out onto the balcony and stomped on his fingers until he fell to the ground.
But wouldn't you know it, he landed in some trees and bushes that broke his fall and so he didn't die. That really ticked me off even more.
In a rage, I went back inside to get the first thing I could get my hands on to throw at him.
Oddly enough, the first thing I thought of was the refrigerator. I unplugged it, pushed it out onto the balcony, and tipped it over the side. It plummeted 27 stories and crushed him!
The stress and excitement of the event was so enormous that I had a heart attack and died almost instantly."
The Angel sat back and thought for a moment. Technically, the guy did have a bad day. It was a crime of passion. So, the Angel announced, "OK, sir, welcome to the Kingdom of Heaven," and let him in.
A few seconds later the next guy came up. To the Angel's surprise, it was Donald Trump.
"Mr. Trump, before I can let you in, I need to hear about what your day was like when you died."
Trump said, "No problem. But you're not going to believe this.
I was on the balcony of my 28th-floor apartment doing my daily exercises. I had been under a lot of pressure so I was really pushing hard to relieve my stress.
I guess I got a little carried away, slipped, and accidentally fell over the side! Luckily, I was able to catch myself by the fingertips on the balcony below mine.
But all of a sudden this crazy man comes running out of his apartment, starts cussing, and stomps on my fingers. Well, of course I fell.
But I hit some trees and bushes at the bottom, which broke my fall, so I didn't die right away.
But then, as I'm lying there, face up, on the ground, unable to move and in excruciating pain, I see this guy push his refrigerator (of all things) off the balcony. It falls 27 floors and lands on top of me, killing me instantly."
The Angel is quietly laughing to himself as Trump finishes his story. "I could get used to this new policy," he thinks to himself.
"Very well," the Angel announces. "Welcome to the Kingdom of Heaven," and he lets Trump enter.
A few seconds later, Bill Clinton comes up to the gate. The Angel is almost too shocked to speak.
Thoughts of assassination and war rush through the Angel's mind. Finally he says, "Mr.... President, please tell me what it was like for you on the day you died."
Clinton says, "OK, picture this. I'm naked inside a refrigerator..."
» ジョーク英語のトップページ
» 政治篇・時事篇
天国の門をくぐるには・・・。
天国がちょっとばかり混んできたので、神様は天国への入会規定を変える事にした。
「天国に行くには、死んだ日が物凄く悲惨な日でなければならない」というのが、新しく決められた規定で、翌日の正午から施行される事となった。
翌日、12:01、最初の人が天国の門へとやって来た。新規定について頭にあった天使は、男に告げた。「貴方を天国に入れる前に、貴方の亡くなった日がどんなだったか教えてもらわなければいけません。」
「勿論いいよ。ランチ・タイムで27階にあるアパートに帰ったら、妻が浮気しているのを見つけたんだよ。
でも彼女の愛人の姿が全然見えないもんだから、アパート中、その男を捜し始めたんだ。妻は半裸で俺に向かって叫んでたよ。
見つからなくって、もう諦めようかな、って時に、チラッとバルコニーを見たんだ。そしたら、何と、男が、指先で何とか端っこにぶら下がっているじゃないか！
図々しいにも程があるよ！だから、バルコニーに走って出て行って、そいつが落ちるまで指先を踏みつけたんだよ。
ところがどうだい、そいつは木に落ちたもんだから、茂みに助けられてさ、死ななかったんだよ。これがマジで更に俺をさかなでしてね。
キレテ、何でもいいから最初に手にする物を投げつけようと思って、部屋に戻ってさ。
可笑しな話なんだけど、最初に思いついたのが冷蔵庫だったんだ。プラグを抜いてさ、バルコニーまで押してひっくり返してやったよ。27階から真っ逆さまに落ちてさ、そいつを押し潰したよ！
このストレスと興奮があまりに強烈でさ、心臓発作を起こして、即死したんだよね。」
天使は椅子に深く腰掛け、少し考えた。確かに、形の上では規定にある様に、この男は悲惨な日を過ごした。痴情のもつれで犯してしまった罪だった、という事で、天使は男に「宜しい、天国へようこそ。」と告げ、男を天国へと入れた。
ほんの少しすると次の男がやって来た。驚く事に、ドナルド・トランプであった。
トランプさん。貴方を天国に入れる前に、貴方が亡くなった日がどんな風だったか聞かせてもらわなければいけません。」
「勿論だよ。でもこんな事を言っても信じてもらえないでしょうね。
私は自分の28階のアパートのバルコニーで日課のエクササイズをしていたんだ。相当、色々プレッシャーがあったもんだから、ストレスを発散させようとつい無理し過ぎてしまったんだ。
調子に乗り過ぎてしまった様で、うっかり、滑ってバルコニーから落ちてしまってね。ラッキーな事に何とか、自分の下の階のバルコニーを何とか指先で掴んだんだよ。
そしたら、突然、この狂った男が部屋から走って出てきてね、ぼろくそに罵り始めてさ、私の指先を踏みつけだしたんだ。そりゃ、勿論、落ちたよ。
でも、木とか茂みがあったお陰で、落下衝撃がそれ程でもなくてね、これでは死ななかったんだよ。
ところがだ・・。信じられない程の痛みで動けなくて、地面に横たわって、上を向いているとだ、この狂った男が何を思ったか、（ありとあらゆる物の中から）冷蔵庫をバルコニーへと押してるじゃないか。冷蔵庫は27階から私の上に落ちてきて、私は即死したんだよ。」
トランプ氏が話し終えると、天使は1人密かに笑い「この新規定、結構楽しいな。」と思った。
「宜しい。天国へようこそ。」と告げるとトランプ氏を天国に入れた。
又、少しすると、今度はビル・クリントンが門にやって来た。天使は驚きで、思わず言葉を失いかけた。
頭の中で、暗殺や戦争でも起こったのかと駆け巡ったものの、何とか「あぁ、大統領・・、あなたが亡くなった日の事を話して下さい。」と尋ねた。
クリントンは答えた。「あぁ、想像してみてくれ。私が冷蔵庫の中で裸で居ると・・・。」
