Way2Real(ウェイ・トゥ・リアル)

From Honolulu, Hawaii

W2R Kookai Presents

Deep English < Deep USA

ディープな英語 < ディープなアメリカ

ちらっと参照 〜 Torture(拷問)

››› W2R Kookai Presents eManualZz

拷問 / 24 / テロ。ディープなアメリカ > Torture(拷問)

  Home > ディープなアメリカ > 英語ジョーク: ジョーク de 英語 > 英語のジョーク: ちらっと参照 > Torture(拷問)

Joke de English / ジョーク de 英語: ちらっと参照 > 拷問

Intro / はじめに

Deep and/but Light

日常会話での 英単語 "Torture / 拷問" 使用法 

"Don't torture yoursef so much."
/ 「そんなに自分を苦しめないで。」

や、友人間だと、ちょっとした事でも、大袈裟に、

"Oh, no! This is torture!"
「うぅ、ゲ!こりゃ大変だわ!」

"Awww, talking to him more than 10 min. is torture!"
「あぁ、彼と3分以上話すのは、拷問だわぁ!(あ〜、彼と10分以上話すのって最悪!)」

と使ったり、Chinese Torture / 中国式拷問と言えば、更に大変な苦痛を与える物事を表現します。



テロ対策での囚人への拷問と言えば、「24」のジャック・バウアー

アメリカ人気テレビ・シリーズ「24」では、拷問シーンは付き物。ジャック・バウアーは("確実に情報を持っている")テロリスト達から、"確実な"情報を得て、アメリカをテロリスト達から救い、愛国心の強いヒーローが描かれていましたが、Geneva Convention / ジュネーヴ条約等によると、拷問はNG。

オバマ政権が始まり、100日経過し(04/29/2009)、ディック・チェイニー前副大統領とその娘が、あちこちで、ブッシュ政権下でのウォーターボーディング(との名の拷問)の正当性をしつこく語り始め、元副大統領は「オバマ政権ではアメリカは危ない。」と断言。いなくなったなと忘れそうな頃に問題を持って現れるのは昔からで、失態を晒す事には慣れっこのチェイニーです。

オバマ、そしてオバマ政権を扱き下ろすFOX局、Guantanamo Bay Detention Camp / グアンタナモ米軍基地収容キャンプの閉鎖・収容者を釈放に向かうオバマ政権、ディック・チェイニー前副大統領の猛反対。「24」のタイミングと拷問の正当性についての会話がシツコく散りばめられる点が気になるシーズン7でした。

↑ Go To Top

グアンタナモ米軍基地収容キャンプ

Guantanamo Bay Detention Camp

What's Guantanamo Bay Detention Camp? / グアンタナモ米軍基地収容キャンプて何?

カリブ海のキューバ共和国南東部にあるグタンタナモ米海軍基地の収容キャンプ(収容所)で、2002年よりアフガニスタン、イラクで拘束されたアルケイダ、タリバンなどイスラム過激派テロリスト容疑者が収容されている。


What Happoned? / どしたの?

イラク戦争(03/20/2003 - )以来、収容者が増え続け、情報収集を目的に収容者を拷問にかけ、人権侵害した事が明るみに出て、問題となる。


Guantanamo Bay Naval Base History / グアンタナモ・ベイ米海軍基地の歴史

» Guantanamo Bay "GITMO"

↑ Go To Top

ウォーターボーディング

Waterboading

What's Waterboarding? / ウォーターボーディングって何?

(拷問での)水責め

a controversial interrogation technique considered by many to be illegal, as torture.(*)

多くの人が拷問として違法と見なし、物議を醸している尋問テクニック

古来からある尋問手法で、目隠しにして顔を下に向け水を浴びせるという単純な方法で、溺れ死ぬ感覚にさせ、傷を残す事なく、恐怖を与える事で、短時間に情報を自白させられる。


Waterboarding Setup? / ウォーターボーディングの仕組?


2002年よりアフガニスタン、イラクで拘束されたal-Qaida / アルケイダ、Taliban / タリバンなどイスラム過激派テロリスト容疑者等に、ブッシュ政権下、グアンタナモ・ベイで行われたウォーターボーディングが人権侵害、違法であるか、物議を醸す。(05/2009)


Want More?: 対イスラム過激派テロリスト容疑者等へのウォーターボーディング

» HowStuffWorks.com < Water Boarding
» NPR(National Public Radio) < Waterboarding

↑ Go To Top

ジュネーヴ条約 / 拷問等禁止条約

Geneva Convention / UN Convention Against Torture

Geneva Convention / ジュネーヴ条約

1864年にスイスの南西部ジュネーヴで開催された国際会議で締結された「戦争時のPOW(戦争捕虜)、病人、負傷者に対する扱い」について、International Humanitarian Law / 国際人道法に乗っ取った4つの国際条約(1864-1949)。

ICRC(赤十字国際委員会)が「戦争時のPOW(戦争捕虜)、病人、負傷者に対する扱いを人道的にする必要がある」と提唱。

日本は、1953年に加入。

日本外務省では「ジュネーブ条約」と表記。ジェニーヴァの発音。

国際人道法: 敵・味方に分かれての極限的な状態においても、お互いが最低限守るべき人道上のルールを定めたもの。1949年のジュネーブ条約と1977年の追加議定書は、国際人道法の主要な条約。


United Nations Convention Against Torture / 拷問禁止条約

Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment

拷問など禁止条約: 拷問、及び、他の残虐な、非人道的な、又は、品位を傷つける取扱い、又は、刑罰に関する条約

「拷問」を情報収集等の為に身体的、精神的な重い苦痛を故意に与える行為と定義し、締約国146カ国(* As of 05/2009)は、「拷問」を如何なる時でも禁止し、刑法上の犯罪とし、刑罰を科す事が定められている。

1984年の国連総会にて採択され、1987年に発行。日本は、1999年に加入。


この項目の参照サイト
» 拷問禁止条約 < 外務省HP
» 拷問等禁止条約(全文) < 外務省HP
» ジュネーブ条約 < 外務省HP
» Reference Guide to the Geneva Conventions < Society of Professional Journalists
» Geneva Convention < Definition from Answers.com

↑ Go To Top

FOXによるアメリカ人気テレビ・シリーズ「24」

FOX TV Series: 24

テレビ・シリーズ「24」概要

2001年に始まったFOX局の人気アクション・ドラマTVシリーズ。各シーズン24時間24エピソードとのリアルタイム感覚で、テロリストの脅威からアメリカを守るべく、CTU (Counter Terrorist Unit: テロ対策捜査班)所属・元所属のジャック・バウアーがテロリストと戦う過激な1日を追うアクション・サスペンス・ドラマ・シリーズ。シーズン7が、01/2009-05/2009で終わり、キーファー・サザーランドと契約があるシーズン8は01/2010から放映予定。

初の黒人大統領候補デイビッド・パーマー議員、カリフォルニア州での予備選挙当日の暗殺計画がシーズン1。パーマー大統領下にて核爆弾の脅威からLAを守るのがシーズン2。生物兵器の病原菌、国防長官の拉致、元大統領暗殺、神経ガスとシーズンごとにテロリスト達に立ち向かう。

ん〜。

「24」のシーズン7は、05/2009に終了しましたが、シツコイ位、ジャックの孤独な苦悩の中での戦い、多くを救う為の限度を越える拷問、拷問の正当性がほぼ毎エピソード?っていう位、語られるのは、「24」を放映している会社が、FOXだから。面白いシリーズなんですけどね。

「この容疑者を拷問しないと、1時間以内に何千人、何百万人が死ぬ」とのシナリオで拷問が続けられるが、実際、拷問での自白は信憑性がない事が多く、拷問はあくまでもNG。

プライベート

カナダ人俳優キーファー・サザーランド(1966)、DUI / 飲酒運転で保護観察中の身で、再び、2007年に飲酒運転の疑いで逮捕、48日間の実刑判決を受ける。パパ、ドナルド・サザーランドは、antiwar activist / 反戦活動家、祖父は、カナダの社会民主主義知事で党首トミー・ダグラスは、偉大なるカナダ人に選ばれたが、キーファーは1シーズンで、$10 mil、ルパート・マードックから支払われ、kneecap / 膝頭を打ち、手を切り、敵を噛み殺す。(*)

↑ Go To Top

おまけ

英語のジョーク > extra / おまけ

拷問が登場する英語のジョーク:

古代中国式拷問 > 番外篇: 空海不定期発行無料中級以上の英会話メルマガ「ジョーク de 英語」にて06/2009に配信しました。

↑ Go To Top

空海お薦めグッズ @ W2R

Kookai Must-Have Goods @ W2R

W2R SHOPにて、アメリカ本土やハワイから取寄せる空海お薦めグッズやeManual/eBookのダウンロード販売をしております。

重さや大きさで送料がかかるものは、ハワイにいらっしゃる際にW2R @オアフ島ダウンタウンにてピックアップ(事前予約制)、ホテルのロビーまでお届け(発送)が可能です。

arrow arrow
W2R SHOPお取寄せ商品

『ジョーク de 英語』

ディープな英語: 中級からの英会話

空海無料英会話メルマガ『ジョーク de 英語』
ハリウッド映画業界で流れるディープな英語ジョークを日本語訳と共にご紹介致します。

又、映画やテレビ、政治ニュース、ショウビズ・ゴシップから、アメリカ面白社会文化事情と共に、本場の一歩先をゆく英語表現をご紹介致します。(まぐまぐアーカイブ)

arrow arrow
空海英会話無料メルマガ