W2R　サポート・サービス・フィー: 翻訳/通訳業務、翻訳・交渉（英⇔日）を含む各種業務コーディネート

Way2Real 各種サポート・サービス

Way2Real(W2R) の映画配給業・ハワイ州運転免許各種サポート業以外の各種サポート・サービスの詳細は下記リンクよりご確認下さい。

If you are looking for a Japanese native translator, pls check the following link:

W2R サポート・サービス・フィー

サポート	代金	詳細
翻訳（英⇔日）	$0.08-$1.60 /per word	文字数、内容（日常会話・ビジネス文書・ウェブサイト・本・契約書）、校正・校正アドバイスの必要性、納期次第 W2R翻訳（英⇔日）レート
単発英文代行通信	$10-$50 /per e-mail(fax/letter)
英文校正	$10-$50 /per page(A4/Letter)
英文添削	$10-$50 /per page(A4/Letter)
代行お問合せ	$50-$100	英語のコミュニケーションに自信のない方に代わり、代行で、アメリカ（ハワイ現地）の個人・ショップ・団体・企業・政府機関に情報の確認・問合せを致します。 1箇所への問合せ先への電話1-2回 & お申込み者とのe-mailのやり取り2-4回毎
代行調査 / リエゾン業務 / 業務コーディネート
代行情報調査・確認	$250-（初回相談料/2時間） $50-$70/hr	e-mailにて具体的なご依頼内容（ご希望業務委託内容詳細）をお知らせ下さい。サポート依頼 ⇒ 簡易お見積り（無料） ⇒ 初回ご相談 ⇒ 業務内容詳細確定 & ご契約 ⇒ サポート開始
英文代行通信英語代行連絡
業務コーディネート
仕入サポート
通訳	$100/hr ＋ $50/30min	初めの1時間まで$100 / その後、30分毎に$50
電話通訳代行応対	$60/hr + $40/30min	初めの1時間まで$60 / その後、30分毎に$40
電話通訳代行応対	$30/30min	全体で30分で終わる様な単純な電話通訳の場合(*)

サポートお問合せ・お見積もり・お申込み

各種サポート・サービスのお問合せ・お見積もり・お申込みは、W2R サポート・サービスお問合せ・お見積もり・お申込みフォームよりお送り下さい。

フォームより、サポートご希望業務内容・日時や納期などの詳細をお知らせ下さい。サポート可能であれば、簡易お見積り（無料）させて頂きます。

こちらのフォームは、ハワイ州運転免許関連サポート以外の専用窓口となりますので、免許に関して不明な点がある場合は、まずは、全ての手続き詳細をまとめている各種ハワイ州運転免許eManualをお買求め下さいませ。eManualにて不明な点などをご確認の上、記載ない事で不明な点がある際は、e-mailにてフォローさせて頂きます。

* 恐れ入りますが、お急ぎの場合で返信がビジネスデイで24時間以内にない場合は、空海スケジュールにて、「返信にかかる時間」をご確認下さい。